已往，有个到处溜门撬锁偷窃钱财的匪帮，他们一个又一个长得虎背熊腰力大无比，而且企图多端。一天，他们又出门去行窃，路经一个胡桃园，眼见园中树上结满了累累果实，便动了歹心，想方设法要偷吃胡核。

继续阅读 »

继续阅读 »

　　已往在印度和中国之间有一片海岛,其中有个海岛叫萨桑国,国王统率着重大的军队,宫中婢仆成群.两个王子都是英勇善战的骑士,哥哥山鲁亚尔比弟弟沙宰曼更为勇武. 　　山鲁亚尔承当王位后,秉公执政,国库丰盈,庶民安乐,全国一片繁华景象.沙宰曼被封为撒马尔干第的国王.兄弟二人辨别治理自己的国家,大公无私,善待百姓.二十年已往,他们一向与百姓同甘苦.共磨难,国家不断地繁荣富强起来. 　　兄弟二人彼此常挂念,国王山鲁亚尔派宰相到撒马尔干第去迎接沙宰曼.宰响应命而去,一路风尘,来到撒马尔干第,晋见沙宰曼,转达国王的致意,并说国王想念他,期望早些见到他. 　　沙宰曼很高兴能去见王兄,叙叙手足亲情,遂命人马上备好旅行用的帐篷.骆驼(camel).骡马和仆从,任命他的宰相代理国政,便欲出发出发. 　　一队人马刚刚启程,沙宰曼突然之间之间之间想到忘记带上礼品了,便亲自转回宫中去选取.他刚一回宫,看到王后与乐师依偎在一路边弹唱,边嬉戏,一副如释重负.尽情玩乐的样子.这情景使他大为震怒,眼前瞬时间变得昏黑一片.他拊膺切齿地拔出佩剑来,指着吓得瑟瑟颤抖的王后和乐师,斥责道: 　　"我前脚离宫,你们后脚就急不可耐地凑到一路厮混,我要是在哥哥那里住上几日,还不知你们会干出什么邪恶的勾当来呢!" 　　说完,他举起佩剑,斩杀了王后和乐师.然后,他匆匆离开王宫,传令持续前行. 　　沙宰曼一行跋山涉水,终于到达京城,有人报信,山鲁亚尔率文武百官出城迎接.兄弟重逢,分外亲热,双双进入王宫,促膝谈心. 　　沙宰曼兴奋之余,一想到妻子的行为,不禁紧皱眉梢,怨恨满胸,显得闷闷不乐.不多日,便面容憔悴,身体消瘦下来.山鲁亚尔眼看弟弟身体一日不如一日,心想,他一定是思念妻室,可又不愿弟弟早日离去,便佯作不当回事儿.之后,他实在不忍心看着弟弟持续消瘦下去,便体贴地问道: 　　"弟弟,我发现你迩来日渐憔悴,我想问问你,为什么如此忧愁?" 　　弟弟深深地叹息着说道:"哥哥呀,我只是心里烦闷得很......"沙宰曼欲言又止,不肯将实情全盘托出. 　　哥哥出了个念头,说:"那我们到山中打猎去,也好消愁解闷呀." 　　弟弟哑口无言,只是摇摇头.山鲁亚尔说服不了弟弟,便一人率众官兵到山中打猎去了. 　　沙宰曼独自留在宫中,闲来无事,他走到宫殿的拱廊散步,凭窗远望,只见拱廊对面的御花园里,有二十个宫女和二十个奴仆鱼贯进入花园中,这群人簇拥着打扮得浓妆艳抹的王后,徐徐来到喷水池前,她们坐在那里,又吃又喝,边唱边跳,众人嬉戏玩耍,显得十合并心,直到日落,方才敢去. 　　沙宰曼看到这种情景,心想:我的遭难比起这种状况,就实在算不得什么了! 　　从此,他的愁云消逝了,情绪也规复正常. 　　山鲁亚尔打猎返来,看到弟弟变得有说有笑.食欲大振,自然很高兴.便问弟弟: 　　"你刚来那些天,满面愁云,唉声叹气,身体消瘦,可是这些日子里,你险些变成另外一个人了,不仅面带笑脸,而且红光满面,两相对比,判若两人.我想这其中一定有什么缘故,你能通知我吗?" 　　弟弟低头想了想,说:"我满面愁云.身体消瘦的原因,我可以毫无保留地通知你.只是我现在面带笑脸.红光满面的理由,却不便对你说,请你谅解."

继续阅读 »

　　已往，有个叫多尼尔的希腊大哲学家，他学识渊博，理论高深。学术界对他在哲学理论上的独到看法以及不朽贡献都有口皆碑。大家都师承他的学派，他的弟子堪称桃李满天下。但非常遗憾的是，直到晚年，多尼尔都没有一个先人。 　　一天晚上，他想到自己没有一个儿子，无人来承当他那丰厚的学术遗产，深感心里不安。接着他又想：不是说上帝是会答应所有虔诚向他祈祷的人的要求吗?我为什么不试试。于是，他立即虔心虔意地祷告起来，恳求仁慈的上帝赏他一个聪明可爱的儿子，以承当他的遗产，将来能出人头地，过上好日子。 　　多尼尔把自己一切希望和理想都托付给上帝后，才安然地陪着老伴进入梦乡。 　　也许是他的的虔诚感动了上帝，他得到了回报。经过这一晚，他的老伴果然有了身孕。这给他们老夫妻带来了无限的悲哀。为此，他也就放心地持续四处周游、讲学　去了。 　　一次他带着一切著作到异地讲学，没想到在回归途中，他乘坐的船在海上遇险，他自己幸亏攀着一块木板，才得以保全性命。而他的著作，除随身装在衣袋里的五页外，其它一切都随船沉入了海底。回到家里，他把仅剩的五页残书珍藏在一个纸盒里，锁起来，作为传家至宝。这天，他把老伴叫到身边，对他吩咐道： 　　“我就快去另一个世界了。出发启程之前，另有一点事要向你交代。我死后，你生下的可能是个男孩。我们给他取名哈·曼丁吧。希望你好生抚养他。等他长大成人，你就把我给他留下的遗产，也就是这匣子中的五页纸给他。他读了这些遗书，就会领会它的意思，慢慢会成为一代博学之士的。”接着他替妻子祈祷一番后，便溘然长逝。 　　他逝世的噩耗很快便传了出去，亲朋挚友以及他众多的弟子都来哀悼，大家替他摒挡善后，举行了隆重的葬礼。 　　多尼尔死后不久，他妻子果然给他生下一个可爱的男孩。她遵照丈夫的遗嘱，给儿子取名哈·曼丁，并请来一帮闻名的占星家替儿子预卜一生的祸福休咎。 　　他们仔细卜算过后，对她说：“令郎的寿命很长，年轻时代，他将饱受风险和磨难。如能安然渡过这些危险，他会成为当代最负成名的哲学家的。” 　　哈·曼丁的母亲怀着忧喜参半的心情，精心地哺育儿子。儿子满两周岁时才给好读书，学了几年，毫无成就。母亲也只好作罢，改让他去学手艺。可他依然不安心，混了几年一事无成。做母亲的望子成龙心切，眼看儿子书读不出来，武艺也学不到手，整日里游手好闲，无所事事，因而只得伤心哭泣。亲戚邻居非常同情可怜她的处境，便给她出念头道： 　　“给他娶个媳妇吧!也许成家后，他就会改变自己的行为的。” 　　她觉得亲戚邻居说的有理，便张落着替儿子说亲，给他娶了媳妇，然而事与愿违，婚后的他依然如故，依然不务正业。做母亲拿他毫无办法。这时候，她的亲戚邻居中那些靠打柴为生的小伙子觉得她可怜，纷纷来看望她，又给她出念头道： 　　“让你的儿子跟我们一路上山打柴去吧，这样他可以每日分到一份卖柴的钱，一方面可以接济一下家里，另一方面也不至于无事可干。你只需为他预备一匹驴、一柄斧和一些绳子就可以了。”

继续阅读 »

　　好久好久以前，有个上了岁数的渔翁，每日靠打鱼维持生活。老渔翁一家除了妻子之外，另有三个儿女，都靠他供养，因此家里很贫穷，生活困难。他虽然以打鱼为生，可是有个新鲜的习惯，每日只打四网鱼，从来不肯多打一网。　 　　有一日正午，老渔翁来到海滨，他放下鱼笼，卷起袖子，到水中去布置了一番，然后便把网撒在海里，等了一会儿，他开始收网。鱼网很重重的，无论他怎么使劲也拉不上来。他只好回到岸上，在岸边打下一根木桩，把网绳拴在桩上，然后脱下衣服，潜入海底，拼命用力，最终终于总算把鱼网收了起来。然后，他欢天喜地地回到岸上，穿好衣服，朝网里仔细打量。网里却只有一匹死驴子，鱼网也给死驴弄破了。　 　　看见这种状况，他感到沮丧，叹道：“毫无办法，只盼万能之神安拉解救了。网起这种东西，可真是新鲜呢！”于是他吟道：　 　　“黑夜哟！在死亡线上奔波的人呀，　 　　你别太过操劳，　 　　衣食不是只靠劳力换来的呀。　 　　难道你不曾看见，　 　　在星辰照映下的海空下面，　 　　渔夫站立在海滨，　 　　凝视网头——　 　　波涛冲刷着他？　 　　夜间，他守着网和鱼。　 　　早晨，　 　　不受寒风侵袭的人却享用鱼肉。　 　　主宰呀，　 　　你给这个人享受，　 　　叫那个人哭泣；　 　　你叫这个人辛勤，　 　　却让那个人享受……”　 　　吟罢，渔翁心情郁郁地自语：“再打一网吧。托安拉的福，我也许会得到报酬的。”　 　　渔翁整理一番东西，拧干网，带到水中，一边说：“凭着安拉的名义，”一边把网撒入海中。待网落入海底好一会儿后，这才动手收网。这次网却更重，像是已经捕到大鱼。他系起网绳，脱掉衣服，潜入海底，费尽心机把网弄上岸来。然而一看，里面却只是一个灌满泥沙的瓦缸。　 　　他感到非常痛苦、绝望，怨忧地吟道：　 　　“暴怒的命运哟！　 　　你为何不肯止住，　 　　能温顺些吗？　 　　我奔走忙碌，　 　　但衣食之源却已断绝。　 　　许多粗鲁、愚蠢之徒啊，　 　　飞黄腾达，　 　　知书识礼的人啊，　 　　却一文不名。”　 　　渔翁不甘心，抛掉了瓦缸，清洗了鱼网，拧干水，向着上天祈祷一番，然后又一次下到水中，撒下网，紧紧地拉着网绳。网儿落入水中多时，他才开始收网，可是这次网收起来，却全都是破骨片、碎玻璃和各式各样的贝壳。这使老渔翁愤恨极了。他忍不住哭泣，伤心地吟道： 　　“这就是你的衣食，　 　　不受你的约束，　 　　不让你生存。　 　　记取！学问不会给你衣服，　 　　书法不能供你饮食。　 　　衣食是命运注定的，　 　　没有空子可钻。　 　　一只鸟儿遨游、盘旋，　 　　从东飞到西；　 　　另一只安睡窝巢，　 　　却享受啼饥号寒的生活。”　

继续阅读 »

　　朱特的一家 　　已往，有个商人叫哈迈。他有三个儿子，老大叫萨勒，老二叫莫约，最小的叫朱特。哈迈辛辛苦苦把三个儿子拉扯大，但他对小儿子朱特太过疼爱，结果朱特遭到两个哥哥的妒忌。 　　哈迈老了，看到两个哥哥歧视小儿子，深怕自己死后，小儿子会受欺负，为此，他邀请族人、法官和一些德高望众的人，拿出自己的钱、物，摆在他们面前，说道： 　　“请各位按照法律规定，将这些财物分为四份吧。” 　　大家遵照他的嘱咐，把财物分出来。 　　哈迈把其中的三份分给三个儿子，自己留下一份，以资养老。然后，他说道：“我把我的一切资产都分给他们了，从此我不欠他们什么，他们弟兄之间也不存在什么一视同仁了。 　　我在世时把资产分给他们，是为了免得我死后，他们为遗产而吵闹。我自己的这份养老金，将用来维持我老伴的生活。” 　　不久，哈迈死了。 　　因为对资产的分配不满，老大、老二一同去找朱特的麻烦事，要他再交出一些财物。他们对他说：“父亲(father)的资产全都给了你。” 　　于是兄弟之间争吵不休，以至告上了法庭。当日分家在场的人都到庭作证，法官根据事实，阻止了朱特两个哥哥的勒索。讼事打下来，朱特和他的两个哥哥都花了钱，谁也没占到便宜。 　　过了不久，朱特的两个哥哥又去告发他。为了打讼事，双方又花了不少冤枉钱。 　　讼事没赢，朱特的两个哥哥始终不甘心，老想夺走他的资产。他们开始走歪门路，出钱行贿贪官污吏。朱特也疲于应付，老是陪着花冤枉钱。弟兄三人的钱财一天天地落入贪官污吏手上，终于都变成为穷光蛋。 　　老大和老二穷得没有办法，这才去找老母亲，用尽各种手段欺负她、打她，最终撵她走，他们霸占了母亲的资产。母亲哭哭啼啼找到朱特，说：“你的两个哥哥打我，赶走我，还抢了我的资产。”边说边咒骂起来。 　　朱特安慰她道：“妈妈，别咒骂了。他们这样忤逆不孝，会受到安拉惩罚的。妈妈，现在我一贫如洗，两个哥哥也穷得要命。弟兄不各睦，打了几场讼事，半点利益没有得到，反而把父亲留下的资产都花光了，叫别人打诨我们。现在，总不能为了他们不孝，我又去跟他们争吵，又去打讼事吧？算了。您暂且在我这儿住下，我俭省些供养您。只希望您能替我祈祷。安拉会犒赏给我们衣食的。至于两个哥哥，安拉会惩罚他们的。” 　　朱特一个劲儿劝慰母亲，直到她心平气和，答应住下后，才带着鱼网出去打鱼。 　　朱特靠打鱼为生，常去湖里、海里打鱼，有时打得十条鱼，有时二十条，最多时能打三十条。他靠卖鱼得的钱，养活自己和母亲，生活逐步好起来，吃穿不愁了。相反的，他的两个哥哥好吃懒做，无所事事，终日跟一班流氓地痞结伴，逍遥浪荡。不久，又花光了从母亲处抢得的财物，很快就变成乞丐了。 　　他们只好偷偷找母亲，向她诉苦要点食物。母亲非常善良，想照顾他们，常拿些面饼给他们充饥，嘱咐道：“你们吃了快走。你弟弟的生活也不富裕，叫他看见，他会责怪我的。”

继续阅读 »

　　去摩洛哥的旅途 　　阿卜杜拉·迈德取出一千金币，交给朱特。朱特带着钱，高兴地回到家中，对母亲说了他和摩洛哥人的奇遇，把一千金币交给她，说道：“妈妈，这里是一千块金币，您收起来安排生活，暂且度日。我跟那个摩洛哥人走一趟，约莫四个月后，我就可以满载而归了。妈妈，替我祈祷吧。” 　　“儿啊，你走了我会寥寂的。我真替你担忧。” 　　“妈，您放心好啦，安拉会赐我平安的。那个摩洛哥人心眼好极了。”他竭力夸赞摩洛哥人。 　　“儿啊，但愿如此！你且跟他去吧，兴许他会给你带来好运。” 　　朱特辞别母亲。阿卜杜拉·迈德一见朱特，便问：“跟你母亲商量好啦吗？” 　　“好啦，她让我去。” 　　“好的。来，我们共骑这头骡子走吧。” 　　于是他们骑着骡子，出发启程。从正午开始，一向跋涉到夕阳西下，朱特大肠告小肠。他见摩洛哥人身边什么也没带，便问他：“先生，你也许忘了带吃的东西了吧。” 　　“你饿了？” 　　“嗯。” 　　于是他们跳下骡子。摩洛哥人叫朱特：“给我取下鞍袋。”待他取下鞍袋，他又问： 　　“老弟，你想吃什么？” 　　“什么都行。” 　　“向安拉起誓，你应该说晓畅，你到底想吃什么？” 　　“面包和奶酪。” 　　“唉！可怜的人呀！面包和奶酪太低档了，你选更好的食物吧。” 　　“我饿极了，随便什么都行，只要是吃的。” 　　“喜欢红烧鸡吗？” 　　“很喜欢。” 　　“喜欢吃蜜糖饭吗？” 　　“很喜欢。” 　　“喜欢吃……”摩洛哥人连着报出二十四个菜名。 　　朱特听了，心想，他疯了。既无厨房，又无厨师，他哪儿去弄来这些美味佳肴？别让他老空想了吧。于是他赶忙回答：“够了，够了。你手边什么都没有，却报上这么多美味来，你是存心让我难受啊！” 　　“有的，朱特。” 　　摩洛哥人说着把手伸进鞍袋，取出一个金盘，盘中果然装着两只热气腾腾的烧鸡；他第二次伸手出来，取出一盘烤羊肉(mutton)；他一次次地从鞍袋中取，竟真的取出先前数过的二十四种菜肴，一样也不少。他说道：“吃吧，可怜的人！” 　　朱特被眼前的情景惊呆了，说道：“先生，难道你的鞍袋里有厨房和厨师吗？” 　　摩洛哥人哈哈大笑，说：“这个鞍袋施过魔法，里面有个奴仆供人差使。在同一时间里，我们就是向他要一千个菜，他也可以立即兑现的。” 　　“真奇妙的鞍袋啊！”朱特赞不绝口。 　　他俩狂饮大嚼，饱餐了一顿。吃完，倒掉剩饭剩菜，将空盘放回鞍袋里，又随手取出一个水壶，浇着水盥洗一番。饭毕，他们做了祈祷，然后收拾上路。他俩跨上骡子，持续跋涉。摩洛哥人问道：“朱特，我们从埃及到这儿来，你知道走了多少路程吗？”

继续阅读 »

　　哈里发拉施德常常走出王宫,到全国各地去微服私访.一天,他想带宰相吉尔法和执刑官马斯鲁尔到巴格达去,认为应该到那里去安慰失去亲人的人,去为愁苦的人排忧解难,去接济贫苦百姓,去处置造孽分子,去调停不和的家庭,只有这样,才能济贫扶危,扬善抑恶,使社会得到整顿,从而巩固政权. 　　哈里发拉施德亲率宰相等一行人来到巴格达城,他们走街串巷.访贫问苦,不知不觉中走进一条十分狭小的胡同.他们看到一个头发斑白.脑满肠肥的老人,手拄一根弯曲的棍子,一步一颤地向他们走来.老人走近了,他们发现老人头顶一个鱼篓,肩背一张鱼网.老人行路艰巨,口中念念有词: 　　"人们都会在说你的知识多么渊博,渊博得能给迷路人指明方向.使糊涂人变得清醒.可是我认为知识没有给人们带来幸福,否则,我怎么到现在还衣食无着呢?现现在,应该说权势才是学问,金钱才是知识.比如我现在要卖掉我的知识来调换一日温饱,也许没有什么人愿意解囊相救,如果我用知识去寻求生计,那不啻是痴人说梦.痴心妄想.人们常说,康健是生活之本,可是穷苦人却多半面黄肌瘦.疲惫不堪,有钱人见了避而远之,孩子们见了追打戏谑,就是看家狗见了也比见到其他人叫得凶.穷苦无处栖身,无路可走,只好长眠于地下." 　　哈里发拉施德对宰相吉尔法说:"听这个老人的言谈话语,他似乎有什么心思要表述,有什么话要说,你去问问他是什么人." 　　吉尔法应命上前问老人:"老人家,请问你是干什么的?" 　　老人说:"难道你从我这身打扮上还看不出来吗?你们这些人的眼里就是没有穷人!"老人说着说着,动起气来,"我是一个穷渔夫,终年靠打鱼维持一家的生活.明天一大早我就来到河边,可是不知撒了多少次网,却一条鱼都没有打上来.我没有脸面回家,真不想活了!" 　　"你能否带我们到河边,再撒一网,无论你打上鱼打不上鱼,我们都付给你300金币作为酬劳."哈里发拉施德上前一步,对老人说. 　　老人听到有人肯出大价格,来让他再撒一网,心想,这个买卖便宜得出奇,满面愁容马上出现了一丝笑意.真是天无绝人之路,一家人的生计又有了希望.于是,他带着哈里发拉施德和宰相吉尔法,一路小跑又回到河边. 　　渔夫谙练地张开网,用力向河中撒去.他等了一会儿,才往上拉网,鱼网显得很重重的,他心里很高兴,这回准是满满的一网鱼!他用力拉网,很费劲,可是想到收获在望,就不怕用力了.鱼网终于拉了上来,一看,不是鱼,却是一只挂着锁的箱子.在场的人惊愕不止.哈里发拉施德有言在先,宰相吉尔法取出300金币递给渔夫,说道: 　　"这里没你的事了,你回家吧." 　　渔夫接过钱,喜滋滋地走了. 　　箱子被抬进王宫,哈里发拉施德命人撬开箱子,一看,里面是一具女尸!尸体已被卸成七零八碎的几块,但从尸体的轮廓仍可以看出来,这是一个窈窕鲜艳的女子. 　　哈里发拉施德见此情景,十分生气,他想:作为一国之主,常常听臣民们说国泰民安,怎么会有人明目张胆地将一个女子杀害,而且将其尸体支解成如此惨不忍睹的样子,抛进河里!绝不能让罪犯逍遥法外!于是,他转身喝令宰相吉尔法道:

继续阅读 »

　　在哈里发拉施德的儿子迈蒙承当王位的时候,迈蒙的叔父伊卜拉欣与他争权夺利,势不两立.但是他感到势单力薄,在京城无施展的余地,便拉出一拨人来,跑到浪育,称孤道寡,自立为王,与巴格达分庭抗礼,唱起了对台戏.他在浪育自称哈里发,可是他这个哈里发只当了一年零十一个月又二十天.因为他在浪育称王后,与迈蒙闹对立,使正式继任的哈里发迈蒙十分为难. 　　迈蒙以宽大为怀,希望他不要与中心闹对立,一再劝他改过自新,转头是岸.可是伊卜拉欣却一意孤行.我行我素,结果造成极度恶劣的影响.伊卜拉欣搞分裂.闹独立.另立一套,对于迈蒙来说,显而易见是叛乱行为.为了平乱,使国家长治久安,迈蒙迫不得已,只好亲自率领大军征讨伊卜拉欣,以实现统一.伊卜拉欣在浪育立足未稳.势单力薄,当迈蒙大兵压境时,伊卜拉欣的人马立即溃不成军,四处逃散.伊卜拉欣在浪育呆不住了,便只身逃回巴格达,躲在自己家中.这时,迈蒙收回通缉令,谁捉到伊卜拉浏览金十万.通缉令一出,伊卜拉欣便无藏身之地了. 　　伊卜拉欣觉得躲在家中,绝不是个好法子,他的心情十分复杂,想到自己的不幸遭遇,非常惆怅,偌大的天地,竟容不下他!他此时已失去了安全感,终日漫不经心.坐卧不宁,愁苦万分,手足无措.他在家中实在呆不下去了,便乔装改扮一番,从家中后门溜了出去.时值正午,烈日当头,他茫然不知应该到哪里去,沉着中钻进一条胡同.他越往里走,胡同越窄,直至走到终点,才发现那是一条死胡同!这时他若再往回返,就有可能暴露目标.身陷囹圄,后果不堪设想.可是他已到了山穷水尽.走投无路的境地了!他心中充满了悲哀,叹道: 　　"我们是属于安拉的,我们都要归宿到安拉的御前去.我如此乔装打扮走出家门,从胡同口走到这儿来,如果再走回去,准会引起周围的人的注意,人们一嫌疑,我就危险了,因为重赏之下必有勇夫,他们抓住我,能拿到十万金币的赏钱呢!我这人也真是的,干吗从家中出来呢?这不是自投罗网.自寻死路吗?" 　　他越想越恼火,越琢磨越畏惧,认为自己的人生之路已走到终点了.正当他万般无奈之际,突然之间之间之间发现一个小门里走出来一个黑人,他像是见到了救命仇人似的上前,对黑人说: 　　"你好!你家里有地方能让我呆一会儿吗?" 　　黑人绝不迟疑地说:"有,请出去吧!" 　　黑人说完,将伊卜拉欣让进家中.伊卜拉欣走出来,一看,只见黑人的家里虽然并不宽敞,却也整齐干净.他正看着,只听大门响了一下,那黑人不见了.这时他想,这黑人突然之间之间之间不声不响地出去了,一定是认定他是个被通缉者,赶忙出去通风报信去了.他原以为自己来到黑人家中,能躲一阵子,安全暂时有了保障,不料,黑人却把他关在屋子里,去报信.领赏去了,使他成为瓮中之鳖,只好束手就擒了.想到这儿,他更加忐忑不安,丧气到了极点,像热锅上的蚂蚁(ant),烦躁不安,不知如何是好. 　　过了一会儿,门开了,他想这准是黑人带着官兵前来捉拿他了!他看着大门处,却看到黑人引着一个脚夫挑着一担食品和食具走出去了,前面并不见什么官兵.脚夫将食品和食具放在桌上,收了钱,便不声不响地离去了. 　　黑人把食品摆好,对伊卜拉欣说道:"我是以放血为职业的,这是一种下贱.卑微的职业,因此我是不配与你同桌吃喝的.我替你买来了一些面饼和肉.菜,这些食具也是新的,没人用过,你想吃什么,就请自己动手做吧."

继续阅读 »

　　已往有个国王,名叫马尔诺,为人善良.慷慨.慈祥,很喜欢打猎,常常一时兴起,说出发就出发.可是他的主管生活起居的官员却工作马虎大意,有时丢三落四的,使国王在外出时感到不方便. 　　一天国王心血来潮,率领一些人进山打猎.天气很热,国王口渴了,要喝水.可是粗心的仆从却忘记了带水囊,山中又找不到泉水,急得大家团团转,又找不出什么好法子.正当大家束手无策之时,只见有三个村姑头上顶着水罐从远方走来.国王口渴得受不了,便自己走上前去,向村姑讨水喝.那三个村姑十分慷慨大方,绝不犹豫地将头上顶着的盛满水的罐放到地上,争着给国王倒水喝.国王痛痛快快地喝了个够,为村姑们的慷慨好客而深受感动,要重谢她们.国王让仆从们拿些金银珠宝送给她们,可是疏于职守的仆从没有随身带来钱或礼品;他们又处于深山老林之中,前不见村.后不着店的,众人急得团团转,谁也想不出什么好法子.这时国王束手无策,从自己御用的箭筒中,抽出一把用金子制成箭头的箭,分给每个村姑十支,以表示对她们渴中送水的盛情的真诚的谢意. 　　村姑们平时就盛情好客,常常给旅行者.老弱病残或其他需要喝水的人们送水喝.她们认为这是自己应该做的事儿,况且是国王要喝水,这是千载难逢的向陛下做贡献.表敬意的机会呀!没想到请国王喝了水,国王竟然把他心爱的用金子制成箭头的箭送给自己,因此受宠若惊.欣喜若狂.她们高兴得又蹦又跳,一个村姑对另外两个同伴说: 　　"姐妹们,你们看国王马尔诺如此慷慨大方,真是名不虚传!明天咱们算是走运了,我们得到了陛下的恩宠,是其他人所瞠乎厥后的.来吧,让我们每个人都吟首诗来赞美他吧!" 　　这个村姑的发起,说出了其他两个同伴的心声,大家一致赞成用吟诗的方式来表达自己心里的感情.于是这三个活泼.聪明.聪明的村姑当场各吟一首诗,以此来颂扬国王马尔诺.她们所吟之诗如下: 　　     他用金子铸头的利箭, 　　射向敌人罪恶的胸间; 　　轻伤者拔出箭携身边, 　　重伤者雄姿难以重现. 　　他乐善好施决不悔怨, 　　恩惠普及到敌友之间; 　　他用箭将敌美梦射穿, 　　使善良人理想得实现. 　　金箭射敌经得起考验, 　　横扫千军万马勇无前; 　　心惊胆战溃败浑身颤, 　　一代英豪永一马当先. 　　一天,国王马尔诺又来了兴致,率领众下属及仆从进山打猎消遣.他们在山中发现一群羚羊(antilope),国王指挥众人形成包围圈,进行围捕.一只体魄结实的羚羊引起了国王的注意,他策马追赶而去,追了很长一段路,总算用金箭将羚羊射中.他下马用腰刀宰了那头羚羊,将猎物驮在马背上,然后骑上马往回走.国王正走着,半路上碰到一个农民,他想与农民谈谈,以便了解一下当地农村的状况,便问道: 　　"你是本地人吗?你是靠种什么度日的?家里困难吗?" 　　农民直言不讳地说:"我是从古兹尔屯来的.我们老家这几年连年闹水灾,田地里疏落,颗粒不收,因为闹饥荒,农民的日子苦不堪言.可是往年却不同,风调雨顺,五谷丰登,农民们生活有了保障,各个喜笑脸开.我自己种了几畦胡瓜,长得很好,胡瓜各个都长得大大的,而且还早熟.我们农民都知道当今国王马尔诺陛下为人慷慨仁慈,治国有方,才使我们的日子越过越好.这不,我特意从地里摘了几个又大又好的胡瓜,赶路到城里去,我要亲自将胡瓜送给国王,让他尝尝鲜儿,以此来表达我们农民对他的敬意和感谢呢."

继续阅读 »