仙姑半仙大斗法
兄弟俩问字
打虎救父的故事
腊八粥的来历 腊八节的故事
曹操、诸葛亮为什么没有称帝?
被鳄鱼吃掉的日本士兵
朱特和两个哥哥的故事(3)
“好!”朱特笑着问:“您想吃什么,说吧。我这就给您拿,不用上街去买,也不必烹调。” “儿啊,你哪有什么可吃的东西?” “喏!这鞍袋里有各式各样的食物呢。” “那你随便弄点什么吃的吧。” “您说的对。贫困则狼吞虎咽,但富裕时,就想吃点好的。我现在可是富翁了,您想吃什么,尽管说吧。” “给我一块热面包,一片干乳酪吧。” “妈妈,面包、乳酪跟您现在的身份不相等了。” “你知道我的身份,就估量我的身份给我吃的吧。” “妈妈,您的身份应该吃红烧肉、红烧鸡、辣椒炒饭。此外,您还适合吃整羊裹饭、瓜裹饭、鸡裹饭、肋肉嵌米、面丝糖和蜜、糖、蜜饯、杏仁饼这类名贵食品呢。” 她以为儿子在取笑她,说道:“唉!你这是怎么了?我可不敢做这样的梦呢。” “您以为我疯了吗?” “你给我列出这么多美食,谁买得起?谁有那么高的武艺?” “我发誓,一定马上把这些食物拿给您。” “可是我怎么没看见呢?” “把鞍袋拿给我吧。” 她取出鞍袋,伸手去探,里面一无所有,什么都没有。朱特接了已往,一伸手却从里面取出各种菜肴,他一样接一样地把各种名菜取出来、摆好,请母亲吃喝。他母亲望着这些食品,十分惊诧,说道:“儿啊!这个鞍袋真奇妙,一会儿就变出这么多好吃的。我问你,这些热腾腾的菜肴是从哪儿来的?” “妈妈,通知您吧,这个鞍袋是那个摩洛哥人送给我的,曾被施过魔法,里面有个奴仆,人们想吃的东西,只须报出名字来,对他说:‘鞍袋的仆人啊,给我某种东西吧。’马上就会应验的。” “我能伸手出来问他要吗?” “行!您伸手要吧。” 她试探着伸手出来,说道:“鞍袋的仆人啊!请给我一盘肋肉嵌米吧。”她刚说完,果然从袋中取出一盘肋肉嵌米。 接着朱特又要了面包和其它食物,母子持续吃喝。朱特说:“妈妈,照端正,吃完饭后空盘仍须收在袋子里,如有剩余饮食,可以腾在别的器皿里。您要好生保存鞍袋,严守秘密,不管我在不在家,您需要吃的,尽可从鞍袋里索取。除您享用之外,还可以供给哥哥们吃喝,并拿些食物救济那些穷苦人。” 母子两边吃边谈话。 这时候,朱特的两个哥哥突然之间之间之间闯了返来。原来巷子里的一个小孩子对他们说,你弟弟衣着华丽,骑着骡子,带着仆人回家来了。他们听了都很吃惊,有些心虚,一个说:“糟糕! 但愿我们不曾冒犯母亲,她会把我们虐待她的状况通知弟弟的,现在去见弟弟的面,多怕羞呀!”另一个说:“母亲是慈爱的。纵然她通知了弟弟,可是弟弟也一样疼爱我们。我们向他道歉,他会宽恕我们的。”于是两个约着走回家。
阿卜杜拉·法兹里和两个哥哥的故事
相传在阿巴斯王朝第五代大国王哈里发当政的时候,有一日,他亲自搜检本年度全国各地的税收状况,发现除巴士拉地区外,其它各地的税收已经入库,于是他召集大臣们开会讨论,在会上他问宰相张尔凡:“为什么各地的税收已经上缴国库,而巴士拉地区却至今还没有上缴呢?” “尊敬的陛下!也许是巴士拉地区发生了什么意外,致使地方行政官把缴税的事给忘了。” “缴税的期限规定为二十天。在此期间,巴士拉的行政官既不缴税,也不上报延期理由,这成什么体统!” “尊敬的陛下!如果您许可,我将派个大臣去巴士拉催一催。” “好吧,你就派艾博·伊斯哈格去办吧。” “遵命。” 张尔凡领命回到宰相府,立即给巴士拉省长写了封信,并召见艾博·伊斯哈格,把信交给他,吩咐道: “我奉命委派你去巴士拉见省长阿卜杜拉·法兹里,问他为什么忘了上缴往年的税?并由你负责验收当地应纳的税,迅速上缴入库,不得有误。因为陛下发现各地的税都已上缴,只有巴士拉地区的还没有交来。你上那儿去看一看,如果税还未预备齐全,必有缘故。阿卜杜拉会把理由通知你的。你返来后我们就可以向陛下呈报,晓畅了吗?” “晓畅了。” 于是,伊斯哈格领命而去。 伊斯哈格带领宰相派给他的五千人马,前往巴士拉执行收税使命。当他到达巴士拉时,省长阿卜杜拉赶忙出城迎接,并随即安顿好伊斯哈格等人的食宿。 伊斯哈格来到省府,进入省长办公厅,坐在首席交椅上,阿卜杜拉紧靠在他身边坐下,其余官员按等级高低坐在周围。宾主相互寒喧、问候过后,阿卜杜拉说道: “阁下到临此地,必然是负有使命的吧?” “不错,我是奉命来收税的,因为陛下曾问及此事,而今缴税时间已逾期了。” “哦,早知这样,阁下就不需要经过这番跋涉劳累了,因为应缴的税我已预备齐全,并决定明日启程上缴的。现在阁下既然来了,我就将一切税在你三天的做客期满后交付给你。也就是说,到第四天把应缴的税一切聚集在你的面前,不会有误。对于哈里发和阁下对我们的翔。我们应当献上一点礼物,以示感激之情。” “不妨事。” 阿卜杜拉大摆筵席,热情招待伊斯哈格及其随从。宾主大吃大喝,无拘无束,尽情享受,直到半夜三更,才尽欢而散。 阿卜杜拉吩咐侍从,把一张嵌有黄金的灿烂夺目的象牙床供给伊斯哈格作安歇之用,而他自己却在旁边一张普通床上睡觉(sleep)。 熄灯后,伊斯哈格失眠了,翻来覆去,始终睡不着。不得已,只好翻身起来,一字一句地推敲起诗的韵律来。因为YSHT是大国王哈里发宫中得宠而专陪国王吃喝寻乐的亲信,他能说会道,能诗能文,善于编写滑稽、有趣的故事,所以一有空,他便在诗韵方面下功夫,以备随时讨哈里发的欢乐。 正当他专心思考时,突然之间发觉阿卜杜拉从床上爬起来,打开衣柜,取出一根皮鞭,蹑手蹑脚走出房门。他满以为伊斯哈格还在睡梦中,不会知道他的行动。 伊斯哈格见阿卜杜拉深夜离开房间,觉得新鲜,暗自想:“他带着皮鞭会上哪儿去呢?也许他要惩罚谁吧。我得去看个究竟。” 伊斯哈格在好奇心的驱使下,轻手轻脚地跟在阿卜杜拉的前面,来到了一间储物室外。只见阿卜杜拉从室内端出一只大托盘来,当中有四盘饭菜和一罐水。他端着这些饮食向前走进了一间大厅里。伊斯哈格仍静静地跟到大厅门前,从门缝里向里一看,原来是一间宽敞的大厅,厅内的陈设非常富丽堂皇,正中摆着一张踱金象牙床,金光闪闪,床上用金链子锁着两只狗。 阿卜杜拉放下食物盘,卷起袖子,解开第一条狗脖子上的链子,随即扭着狗脖子,并弄得它像跪在他自己的面前叩头求饶似的。狗被折腾得收回微弱的叫声。接着,阿卜杜拉把狗绑起来,抽出皮鞭,恶狠狠地一鞭又一鞭地不停地抽打狗,狗被打得痛苦不堪,死去活来,阿卜杜拉并未住手,持续抽打,直到狗失去了知觉,这才把它重新拴在原来的地方,然后,转向第二条狗,像对待第一条狗那样对待它。最终他掏出手帕,辨别替两条狗擦泪,安慰道:
麦仑·沙迈追求漂亮女人的故事
麦仑·沙迈和卡本·萨哈 古时候,埃及有个名叫阿卜杜拉·拉哈曼的生意人,他有一儿一女,兄妹两人都长得超凡脱俗,眉清目秀。因此商人给儿子取麦仑·沙迈,闺女(daughter)取名卡本·萨哈。 阿卜杜拉·拉哈曼因为自己的子女生得太鲜艳可爱,把保护教育他俩视为头等大事,为了避免他人妒忌的流言蜚语和大暴徒的阴谋企图,他把他俩关在家中苦心栽培。除了父母和仆役外,整整十四年,他兄妹都没有和外人交往。在那漫长的十四年里,商人夫妇教子女读书、写字、背诵《古兰经》,并用文学艺术熏陶他们。直到儿子长大成年,商人的妻子才对丈夫说: “你打算把儿子关到什么时候,总得让他出去见见世面吧。他到底是男依然女啊?” “他自然是须眉汉。” “他既然是须眉汉,为什么你不带他到生意场合跟你学习做买卖的本领,并同往来的客商结识呢?这样人们都会知道他是你的儿子。你这么做,等你有一日到真主面前去的时候,众人都知道麦仑·沙迈是你的儿子,他有权承当你的遗产;否则,你若悄无声息地撒手一去,麦仑·沙迈纵然对人说:‘我是阿卜杜拉·拉哈曼的儿子。’人家也会认为是凭空捏造。人家会说:‘我们没有见过你,我们不知道他有你这个儿子。’那时候,官家会来没收你的资产,一切收归官府,你的儿子就丧失承当权了。同样,我也主张让我们的闺女卡本·萨哈在大家面前亮亮相,叫人们对她有个好印象,说不定会有门当户对的小伙子前来求婚。我们可以借机替她完成婚姻大事呢。” “我之所以这样做,纯粹是为了保护他兄妹二人不遭伤害,因为他们生得实在太可爱了。可爱的人轻易惹人妒忌。” “真主会保佑他们的!他们不会有事。明天你带儿子到铺子里去看一看吧。” 于是她把儿子体面地打扮起来,给他穿戴华丽的衣冠,把他打扮成惹人注目的中心人物,让他父亲(father)带着出去。 在去集市的路上,看见他的人,又惊奇又羡慕,被他的美貌所吸引,依次走到他面前,吻他的手,向他问好,围着他看,有人说:“阿卜杜拉·拉哈曼家中升起了太阳,照亮了整个街市!”又有人说:“阿卜杜拉·拉哈曼的家里升起了一轮新月!”另有人说:“节日的新月从阿卜杜拉·拉哈曼家中崭露头角了!” 大家指指点点又夸赞又为他祈福。 阿卜杜拉·拉哈曼对那些追随的人群非常反感。听了他们的赞叹,更觉得面红耳赤。他拿人们无可奈何,只埋怨自己的妻子,暗里咒骂她,怪她不该怂恿自己带儿子出门,惹出这种事来。他转头一看,前后左右都是追着看热闹的人群。经过大街,来到铺子门前,他打开铺门,让儿子坐在身旁,和他一同坐在铺中。只见门前挤得水泄不通,连过路的人也要出去看他的儿子,而且不肯走。于是男男女女,老老少少围着他看。 商人眼看人们成群结队地瞅他的儿子,感到很不舒服,又感到难办,一时竟手足无措。 麦仑·沙迈和苦行者 正当阿卜杜拉·拉哈曼感到尴尬为难的时候,突然之间之间之间有个道貌岸然的苦行者从人群中摆脱出来,对着麦仑·沙迈标致漂亮的容貌,又吟又颂,感动得痛哭流涕。继而他用右手摸着白发,徐徐走向麦仑·沙迈。他的威严令在场的人们肃然起敬。他失魂落魄地望着麦仑·沙迈,令人惊奇地献给他一束鲜花。商人忙掏出几个银币,付给他,说道:“修行者,快拿着你的报酬走开吧!” 苦行者收了钱,一屁股坐在铺前的长凳上,望着麦仑·沙迈,泪如泉涌,不可收拾。人们把注意力都转挪到他身上,猜疑道:“修行者不是好东西。”有人说:“八成是这个修行的爱上那个青年了。” 商人看见这种情景,一会儿爬起来,说道:“儿啊!我们关门回家吧,我不做生意了。全是你母亲干的好事,愿安拉惩罚她,惹出这许多是非。” “喂!修行的!快走开,我要关门了。”商人接着向苦行者喊叫了一会儿,随即关闭铺门,带着儿子走了。可是看热闹的人群和那个苦行者一向跟他父子身后,直到他家门口。商人见儿子麦仑·沙迈进屋去了,才转头对修行者说: