到了第八天,朱德尔决定到离家稍远的湖边去试试运气.他带着鱼网来到湖边,刚要撒网,突然之间之间之间有一个摩洛哥人出现在他面前,这个人骑着一头骡子,身着打扮十分考究,骡背上还搭着绣花鞍袋,一看就不是一般人.摩洛哥人见到朱德尔,便从骡背上跳下来,亲切地向他问好,对他说道: 　　"朱德尔,明天我来找你,是想请你帮忙的." 　　朱德尔说:"有什么事,你就尽管说吧." 　　摩洛哥人说:"我这里有一条丝带,你拿它把我的胳膊绑紧,再把我推进这湖里,然后,你要盯着我,如果你看到我的手伸出水面,你就立即撒网把我打捞上来;如果你看到我的脚伸出水面,那便是我死了.在这种状况下,你不用管我,你把这匹骡子牵到市场去,交给一个叫萨米尔的犹太商人,他会给你一百个金币留作自己用.这件事你不要随便对别人说." 　　朱德尔满口答应下来,开始照他的吩咐,用丝带绑好他的胳膊,将他推入湖中.过了一会儿,他的两脚从水面上露了出来,朱德尔知道他已经死了,站在湖边唉叹了半天.然后,他遵照吩咐,将那匹骡子牵到市场上去,一个犹太人一见到那匹骡子,便悲叹起来: 　　"那个人贪得无厌,是自取消亡呀!" 　　说完,犹太人从朱德尔手上接过骡子,付给他一百个金币,并嘱咐他严守秘密. 　　朱德尔放好钱,告别了犹太商人,先到市上面包商那里,给了他一个金币,那面包商算了算,说道: 　　"一个金币能买好多面包,我还应该给你两天的面包呢!" 　　朱德尔说:"咱们之间就别虚心了,我报答你是应该的."

继续阅读 »

　　在朱德尔的盛情挽留下,他的两个哥哥留在他家,亲亲热热地在一路过了一晚.次日早饭后,朱德尔又去打鱼了.他的两个哥哥在家中闲来无事,又出去溜达,到正午吃饭的时候才回到家.老母亲做好啦饭菜,他们坐下来就撒开了猛吃猛喝.傍晚,朱德尔把打鱼卖鱼换返来的肉和蔬菜带回家来,帮助母亲做好鱼肉和菜,供两个哥哥吃喝.他两个哥哥依然坐享其成,持续过着逍遥安闲的生活. 　　一个月后的一天,朱德尔像往常一样到外面去打鱼,他撒下鱼网,停了一会儿,拉上网来,一看,网中一条鱼都没有;他撒下第二网,依然没有鱼;第三网也是空的.看来这个地方是没有鱼了.于是他收好鱼网,换了一个地方,持续打鱼,却仍然一条鱼都没有.此后,他换了几个地方,依然一无所获.太阳落山了,他只好拖着疲惫的身子,两手空空地回家去.他心中充满了郁闷与绝望,心想,我不能就这样两手空空地回家呀,家中的老母亲和两个哥哥还等着他拿回去的肉菜下锅呢!他得想办法弄些吃的带回去.他想来想去,觉得只有到面包商那里去借贷.那面包商一见到他那副为难的样子,就对他说: 　　"朱德尔,一看就知道你今儿个不顺,有难处别虚心,随便拿些面包回去,以后再给钱就是了." 　　说来新鲜,朱德尔以后七天,竟一条鱼也没打上来,只好每日到面包商那里去借贷.面包商很慷慨地每日赊给他面包,并不盘算钱.

继续阅读 »

　　该吃晚饭时,朱德尔在厨房里,从鞍袋中取出四十盘饭菜,然后回到餐厅,陪哥哥坐下,对母亲说: 　　"母亲,给我们晚饭吃吧." 　　母亲走进厨房,见饭菜已经取出,便把四十盘饭菜顺序端了出来,摆成一桌丰盛的宴席,母子们坐下来,痛痛快快地吃喝.饭后,朱德尔又让哥哥们将剩余的饭菜,拿出去施舍给穷苦人.第二天,他们一家人用同样的办法吃喝,尽情享受,日子过得十分舒适.兴奋.就这样,他们过了十天. 　　朱德尔的两个哥哥虽然好吃懒做,可是一点儿也不傻,在这十天里,他俩吃饱喝足了,什么也不干,什么也不想,不是闲逛,就是蒙头大睡.可是,到了第十一天,两个哥哥突然之间之间之间产生了疑问:朱德尔每日三顿饭全都摆宴席招待我们,夜间另有甜食,吃剩的东西一点儿也不留,全都白送人,这种派头只有帝王将相才有啊!我们光顾着吃了,也不想一想,这么多山珍海味,他是怎么得来的?再说了,光见母亲从厨房里把珍馐美味端出来,将盘子收出来,可从来也没看到母亲和朱德尔到集市上采购,更没见母亲在厨房里生火做饭啊?这其中一定有什么秘密! 　　于是,兄弟二人绞尽脑汁.千方百计要把这件事弄个水落石出.他俩想,这个秘密是弟弟朱德尔带返来的,从他那里难以揭开谜底.这样看来,只有从母亲那里才能打开缺口.探个究竟.一天,朱德尔外出办事,家里只有母亲一人,兄弟二人鬼鬼祟祟地来到母亲面前,用手捂着肚子说: 　　"母亲,我们都饿了,快弄点吃的吧." 　　"没问题,"母亲兴致勃勃地说,"只要等一会儿,就齐了." 　　说完,她信步走进厨房,从鞍袋中取出饮食,端到他俩面前. 　　他俩说:"母亲,您是烹饪高手,这谁都知道,可是,刚才我们没见您生火煮饭.洗菜烧菜,怎么一会儿工夫就弄出来这么多热气腾腾的饭菜呢?" 　　母亲太兴奋了,不假思考地说:"是的,我并没有生火煮饭.洗菜烧菜,通知你们吧,这些饭菜都是从鞍袋中取出来的." 　　"鞍袋?"他俩忙问,"什么鞍袋?这又是怎么一回事呢?" 　　母亲小声对他俩说:"这只鞍袋......"她把鞍袋的来历.被施过魔法.有着护符等状况全盘托出.最终她嘱咐道:"这可是秘密呀,你们对外人可不能随便说出去." 　　"绝对保密!"兄弟二人信誓旦旦地说,"不过,从鞍袋中取食的具体操作程序,还请母亲为我们演示一番." 　　母亲正在兴头上,也顾不得许多,便立即演示了一番.他俩将一切默记在心,又如法伸手去取,果然取出食物来.他俩获得鞍袋的秘密,喜不自胜,可是并不满足.他俩在背地里合计着:每日让朱德尔和母亲从鞍袋中取出食品,然后施舍给我们吃喝,我们就像奴仆一样,接受他人的恩赐,这太被动了,如此下去,将来又会怎样呢?如果能把鞍袋夺到手,我们不就成为主人了吗,到那时又有谁敢小看我们呢?可是朱德尔在家里一天,鞍袋就属于他的,得想个办法,把他骗走,鞍袋不就成为我们的吗. 　　企图多端的兄弟二人反复商量,终于想出了一条毒计:把朱德尔卖给苏伊士地区的治理人. 　　念头既定,马上行动.他俩来到人贩子家中,对他说:

继续阅读 »

　　他们回到萨迈德家中,萨迈德从鞍袋中取出饮食,摆成丰盛的宴席,盛情款待朱德尔.饱餐过后,萨迈德对朱德尔说: 　　"朱德尔,你背井离乡,来到这里,又为我们历尽艰险,取来了宝物,实现了我们的愿望,我们对你真是感激不尽.现在我要问你,你希望得到什么报偿?我可以通知你,无论你想得到什么,我们都会满足你的." 　　朱德尔想了想,说道:"朋友,那四件宝物你收下了,如果你不介意的话,就请你把这个鞍袋送给我好啦." 　　"没问题,"萨迈德说,"这个鞍袋就送给你了.不过,我的好兄弟,这个鞍袋只能供给你饮食,却没有别的用途.你冒着生命危险为我们取到四件宝物,这样吧,我要让你满载而归,除了这个鞍袋之外,我还要送给你一袋金银珠宝,使你今后有雄厚的资本去做买卖,让你的家庭富足起来." 　　说完,萨迈德把鞍袋送给朱德尔,又用一只大袋子,装满金银金银财宝,把两个袋子搭在骡背上,对他说: 　　"朋友,骑这匹骡子回家去吧,我安排一个仆人为你带路,他会带你回家的.到家后,你把鞍袋和这只金银袋子留下使用,然后打发这个仆人骑这匹骡子返来就可以了.不过,希望你今后严守我们的秘密,因为只有这样,你们母子今后才会享不尽荣华富贵." 　　朱德尔对萨迈德的殷勤款待和悉心指点,表示衷心感谢,两人热烈拥抱.吻别后,朱德尔带好东西,骑上骡子,离开摩洛哥,向埃及进发. 　　经过一天一晚的跋涉,第二天早晨到达埃及,刚进城门,便见母亲坐在路边行乞.他眼见这种悲惨情景,大惊失色,沉着翻身下骡,扑到母亲怀里.老眼昏花的母亲睁大眼睛,细细打量,认出儿子朱德尔,母子抱头痛哭一场.他将母亲搀扶起来,让她骑上骡子,亲手牵着缰绳,一路回到家中,扶母亲从骡背上下来,卸下来鞍袋和口袋,收拾停当,打发仆人带走骡子,这才坐下来与母亲谈心,问道: 　　"母亲,您这是怎么了?我那两个哥哥呢?" 　　母亲不说话,只是哭个不停.在他一再催问下,她才唉声叹气地说: 　　"你出门前两天,交给我一百个金币,出门前一天又交给我一百个金币,出门当天还交给我一千个金币,我都好好保存着,舍不得用.可是,你那两个哥哥当着我的面下保证,要重新做人,让我把家里的钱都拿给他们去做买卖,说什么赚了钱供养我,我心慈手软,轻信他们的话,把钱拿出来了.不料,他们将钱拿到手,就不再管我了,害得我饿得死去活来,迫不得已上街乞食." 　　朱德尔忙安慰母亲说:"母亲,您不用悲伤,我这次返来,今后您的饮食起居就有保证了!"说着,他指着带返来的东西,说道:"这些金银珠宝,足够您享受的了;至于吃喝,那更是不成什么问题的." 　　"孩子,"母亲有气无力地说,"我已经有好几天没吃饱肚子了,你能否给我弄点吃的?" 　　"这太简朴了,"朱德尔笑着说,"您想吃什么,就尽管说,我马上就能把饭菜摆到您面前." 　　母亲左顾右盼,新鲜地问道:"孩子,你开什么玩笑?你带回了金银珠宝,可是这些东西不能当饭吃呀!" 　　朱德尔伏到母亲肩头,小声对她说:"我通知您吧,这只鞍袋里有各种各样的美味佳肴呢!"

继续阅读 »

　　萨迈德在河岸边焦虑地等待着朱德尔凯旋,不料,朱德尔两手空空地被扔了出来,而且遍体鳞伤.不省人事.他马上晓畅朱德尔出了差错了.他忙对着朱德尔念咒语,终于把他给念醒了,问他: 　　"朱德尔,到底出了什么事?" 　　朱德尔定了定神,对他注释说:"事儿是这样的,我冲破了所有的阻碍,最之后到我母亲面前,我按照原定打算,让她脱掉衣服,她不肯,跟我纠缠,在我一再保持下,她脱得只剩下一件内衣了.这时,她反复跟我讲道理,声泪俱下地请求我,让我答应她不再脱下去.我不忍心,终于答应了她,不再逼她.不料,这时突然之间之间之间出现了几个彪形大汉,她阴险地笑着说:'你错了,你就等着挨揍吧!,她一声令下,那几个大汉不由分说,扑上来把我打得死去活来,之后我就不省人事,什么也不知道了." 　　"唉,"萨迈德叹息着说,"你这个人呀,为什么不严守约定呢?我不是反复地跟你说了吗,叫你千万不要违背我的指示,你怎么在关头时候就不能保持到底呢?因为你的心软,你不仅害了我,而且也害了你自己.如果她脱光衣服,咱们就大功告成为.眼下这种状况,我也没有什么办法了,你只好留在我这儿,一向要等到明年的昔日,到那时,我们重打鼓.另开张,重新来一遍,如果万无一失,才能如愿开启宝藏." 　　说完,他叫来两个仆人,收拾好帐篷,带回去.又牵来两匹骡子,他俩各骑一匹,向非斯城走去,真是乘兴而来,败兴而归. 　　朱德尔在萨迈德家中,心乱如麻.急不可耐地度日如年.萨迈德仍然倾其所有,供他吃好的.穿好的,还不时地安慰着他.一年已往了,萨迈德对他说: 　　"我们期待的日子终于又到了,我们再去开启宝藏吧." 　　"好吧,这回准能成功."朱德尔下了保证. 　　他俩带着仆人又出城,来到河边.仆人支起帐篷.铺好被褥;萨迈德取出食品,众人饱餐一顿.萨迈德像第一次那样取出竹竿.玻璃片和乳香,燃着,说道: 　　"我要把注意事项再说一遍......" 　　朱德尔忙摆手,说道:"我没忘记上次那一顿毒打,更没忘记你所说的一切,这次我保证做好!" 　　"这就对了."萨迈德说,"你要百分之百地按我的指示去做,特别是最终一关,我要通知你,那个妇女并不真是你的母亲,而是假借你母亲的个人形象出现在你面前的一种护符,因为魔鬼知道你是个孝子,对你母亲深怀仁爱之心,所以,才利用你这一特点来软化你的决定,打乱了我们的部署.上一次你万幸生还,这一次你如果再出差错,只怕是有去无回了." 　　朱德尔名顿开,晓畅自己上次受到魔鬼的迷惑,丧失了原则,才一败涂地.他点着头,暗下决定,一定要完成义务. 　　萨迈德见他决定已定,便行动起来,他撒下乳香,念起咒语,那河水开始削减,逐渐枯竭了.河床里显现出一道巨大的门.朱德尔来到门前,举手敲门,大门应声而开,他刚强步伐,破除阻碍,一连叫开七道门,最之后到那个形似母亲的妇人面前,只听她说道: 　　"孩子,你又来了,这一年里,你好吗?" 　　朱德尔不再受她的假象迷惑,严声厉色地对她说: 　　"少嗦!谁是你的孩子!你这个该死的妖怪,快脱掉身上的衣服吧!"

继续阅读 »

　　第二十一天,萨迈德对朱德尔说:"明天是开启什莫尔台里宝藏的日期,让我们出发去探宝吧." 　　于是,他们带着仆人,各骑一匹骡子,向城外走去.正午,他们来到郊外一条湍急的河边.这时,萨迈德从骡背上跳下来,对两个仆人说: 　　"你们去预备一下." 　　仆人们对他的指示心领神会,每人各骑一匹骡子,分头预备去了.不一会儿,其中一人取来一顶帐篷,把它支撑起来;另一人搬来被盖.枕头,铺在帐篷里.随后,两个仆人又去了,带来装着那两尾鱼的盒子和鞍袋.萨迈德从鞍袋中取出食品,供大家吃喝.吃完了饭,萨迈德用两手捧着那两个盒子念咒语,念着念着,那两个盒子开始波动起来,并不断地收回阵阵的求救声:"我们应命来了,世间的预言家,你恻隐我们吧!"萨迈德并不理睬它们,仍持续不停地念咒语.伴伴随着他念的咒语放慢,盒子里的鱼收回的求救声也越来越猛烈,盒子在萨迈德手上跳动起来了,萨迈德的两只胳膊抖动得很快,浑身也颤动着.他拼命攥住盒子不放,持续念着咒语.突然之间之间之间,一声巨响,两个盒子爆炸成碎片,飞向空中,变成两个巨人,他俩被绑得结结实实的,一见到萨迈德,他俩便连连求饶,说道: 　　"预言家,求你饶恕我们,请说说你想把我们怎么办吧." 　　萨迈德严厉地说:"我要你们下个保证,替我打开什莫尔台里宝藏;否则的话,我一定会烧死你们!" 　　"我们不愿意被你烧死,我们替你打开什莫尔台里宝藏.但是,你得把打鱼的朱德尔找来,因为什莫尔台里宝藏只有借助朱德尔才能打开,也只有欧麦尔的儿子朱德尔才能进入宝藏."两个巨人回答. 　　萨迈德自信地说:"这一点我早就想到了,而且我已经把你们说的朱德尔给找来了,,他就在这里." 　　双方表明条件,并达成协议.于是,萨迈德给他们松绑,然后取出一根竹竿.一块红玻璃片,系在一路,并放几块木炭在一个香炉中,他朝香炉吹一口气,香炉便燃烧起来.他用手捏着乳香,对朱德尔说道: 　　"朱德尔,我要念咒语.撒乳香了.在我念咒语的时候,是不能随便说话的,否则的话,咒语的威力就被破坏了.现在我要教你怎样去做,你要记取了,这样我们的事儿就会顺利地做好." 　　朱德尔认真地说:"要怎么办,你就说吧,我会记取的." 　　萨迈德说:"你要记取,在我念了咒语.撒下乳香后,这条河中的水就会枯竭,在你面前会显现出一道金门,这道门十分矮小,像城门似的,挂着两个金属门环.你要向金门走去,轻轻地敲门;然后稍微等一会儿,再敲一次门,比第一次要重一些;再稍微等一会儿,第三次敲门,要连续地敲,不停地敲.在这种状况下,门里面的人就会问:'谁敲门呀?,你就说:'我是打鱼的朱德尔.,听到你的回答,里面有个手执宝剑的人开门,对你说:'你要真的是那个打鱼的朱德尔,那你就把脖子伸直了,让我用这把宝剑砍你的头吧.,你别畏惧,尽管把脖子伸给他,因为他举剑要砍的时候,他自己会倒地身亡,而你会安然无恙,毫无损伤的.如果你不照我说的去做,你反而会死在他的剑下.他死在你面前,就是你已经破除了他的护符.你径直往前走,来到第二道门前,敲门后,会从门里走出一个骑士.他骑着高头战马,手执长矛,他会对你说:'你是什么人?这儿是连神都不可以到达的禁地,你怎么会来的,是谁把你引来的?,他说着就要举起长矛刺你;这时,你不要惧怕他,要镇静自若地挺胸向前,他一刺,就会自己倒地身亡.如果你在他面前畏缩,大概奋起反击他,那你就会被他给刺死.

继续阅读 »

　　第五天,他们进入非斯城.那里的人们都熟悉萨迈德,彼此见了面,都互致问候.他们来到一所屋前,萨迈德上前敲门,门开处,闪现出一个娇美动人的女孩儿,只听萨迈德对她说: 　　"拉侯曼,我的好闺女(daughter),快给我们打开宫门." 　　"爸爸,"女孩儿拉侯曼应声说,"我这就去." 　　女孩儿像一朵彩云似的飘然消逝在门里,朱德尔望着她的身影,竟然一时手足无措,心想,这样婀娜多姿的女孩儿,真是少见,她长得如同公主一样鲜艳. 　　拉侯曼打开宫门,萨迈德取下骡背上的鞍袋,冲着骡子说道: 　　"你去吧,愿安拉恩赏你." 　　他的话音未落,地面突然之间之间之间裂开,那匹骡子忽悠一会儿钻了出来,消逝在里面,地面的裂口又忽悠一会儿合拢了,完全规复了原样.朱德尔眼看着这所有,更加惊奇.他俩走进屋里,萨迈德吩咐拉侯曼,说道: 　　"好闺女,把那个包袱给我拿来." 　　拉侯曼取来一个包袱,萨迈德将它打开,从中取出一套十分华丽名贵的衣服,递给朱德尔,对他说: 　　"你把这套衣服换上吧." 　　朱德尔欣然换上新衣,马上精神了许多,显得衣冠楚楚.一表人才,犹如一个摩洛哥的王公朱紫.这时,萨迈德又从鞍袋中取出金盘银碗,盛着四十种美味佳肴,对朱德尔说道: 　　"朱德尔,你是我最尊贵的客人,请用餐吧,你如果还想吃什么,就请尽管吩咐." 　　朱德尔说:"你取出这么丰盛的美味,已使我感激不尽了,承蒙你一路上无微不至地看护,我吃得很好,我非常感谢你." 　　萨迈德说:"对于我来说,这只是是举手之劳,请用吧,不必虚心." 　　就这样,朱德尔在萨迈德家中住了二十天,被当作上宾招待,每日吃的是山珍海味,每日换一套新衣服,让他过着仙人般的日子.

继续阅读 »

　　受命去请朱德尔的这个官员,为人十分鲁莽,而且还很狂傲自豪.他率领五十名精悍人马,大摇大摆地来到朱德尔的家门前,只见一个仆人坐在门前的椅子上,一动不动,如同塑像.他张口便问: 　　"喂,你家主人呢?" 　　仆人答道:"他在宫里." 　　仆人随口回答着,仍然坐在椅子上一动不动. 　　官员觉得自己像是遭到冷遇,顿时火冒三丈,冲着他吼道: 　　"你这个不长眼的狗奴才!你没看见我来了,依然没听到我在说话呢?王宫里的人见了我都惧怕三分,你怎么一点儿表示都没有!" 　　仆人真的一点儿也不怕他,反而大声斥责道: 　　"你有什么了不起的,给我滚得远远儿的!" 　　官员听到一个仆人竟敢如此冲撞他,气鼓鼓的,举起手上的利剑就要刺他.仆人仍然不动声色,当利剑逼到眼前了,他才闪电般地往旁边一躲,顺势将官员的利剑夺到手上,把官员按倒在地.那五十名官兵眼见带队的官员就要遇难,便赶忙扑了上来,举起刀枪剑戟来围攻仆人.那仆人并不惊慌,从容地挥动利剑,杀得众官兵招架不住,一个又一个抱头鼠窜.待官兵们跑远了,仆人才又若无其事地从从容容地坐下了. 　　官兵们狼(wolf)狈不堪地逃回王宫,纷纷向国王鸣冤诉苦道: 　　"启禀国王陛下,我们奉旨前去请朱德尔,到了他家门前,见一个仆人大模大样.旁若无人地坐在那里,跟他说话,他爱搭不理,显得十分狂傲,我们气极了,要打他,教训他记取应该怎样对待国王的官兵.可是他却夺下我们的利剑,他一个人把我们五十个人杀得溃不成军." 　　国王闻听此言,十分恼怒,便吩咐宰相: 　　"爱卿,此事只有你亲自出马了,你带上一百人去把朱德尔给我弄来,应该是不成问题的." 　　宰相领旨,亲自遴选了一百名精兵强将,威武雄壮地来到朱德尔家门前,不料,那仆人又把他们打得一蹶不振,逃回王宫. 　　国王见宰相亲自带领一百人都打不过朱德尔家守门的一个仆人,便又增兵二百人去对付他. 　　宰相领旨,又带领二百名官兵来到朱德尔门前,可是这么多人也不是那一个仆人的对手.他们败下阵来,逃回王宫.国王这回真急了,沉着又点兵点将,说道: 　　"这回我要遴派五百名精兵强将,非要把那个仆人和朱德尔兄弟几个抓来不可!" 　　宰相说:"陛下,不必携带人马,这回,就让我一个人去对付他们好啦." 　　国王怔了一下,有点不相信宰相说的是真话,可是,事到迫切关头,他来不及多想,便挥着手,说道: 　　"去吧,去吧,你识趣行事吧,只要把事儿办成就行!" 　　宰相卸下来宝剑,换上便服,手持念珠,独自一人前往朱德尔家.他见到仆人,显得彬彬有礼地上前行礼.打招呼,向他问好.那仆人见他与其他人不同,便问: 　　"人啊,你来干什么?" 　　宰相听仆人称他为"人",心里晓畅这个仆人是属于神类的,浑身禁不住吓得哆嗦起来,他问: 　　"请问,你家主人朱德尔在家吗?" 　　仆人一本正经地回答:"是的,他在宫中." 　　宰相说:"烦劳你出来禀告一下,就说国王夏姆斯在王宫里设宴,请朱德尔大驾拨冗到临."

继续阅读 »

　　话说国王夏姆斯宫中负责治理国库的官员,手执专用钥匙打开国库取物时,突然之间之间之间发现库中储藏的珍贵物品全都不见了,国库空空荡荡,什么都没有了.他惊呆了,骇然大叫一声,扑通一声倒在地上,昏死已往了.过了一会儿,他苏醒过来,沉着锁上库门,连滚带爬地跑到国王面前,气喘吁吁地奏道: 　　"启奏国王,国库中所有的东西,一晚之间都不翼而飞了!" 　　国王闻听此言,张大嘴巴,半晌说不出一句话来,他定了定神,说道: 　　"这难道是真的吗?你是怎么搞的?" 　　官员说:"我也不知道这是怎么回事儿,我也新鲜那么多的财物怎么会一会儿全不见了?昨天我进库,还看到库里装得满满的,时隔一晚,明天出来一看,里面一无所有,什么都没有了.尤其令人新鲜的是,库门是特制的,门锁也是特制的,而且门锁并未被打开,库墙都没有洞,一切都原封未动.涓滴无损,不像有盗贼出去呀." 　　国王又问:"那个鞍袋呢?" 　　官员说:"也没了,什么都没了." 　　国王眼前一片漆黑,过了一会儿,他用手扶着桌子,勉强站了起来,说道: 　　"我要去亲自查看一番." 　　官员忙用手扶着他向库房走去.国王让官员打开库房门一看,原来装得满满的库房,现在变得一无所有.国王怒火中烧,急得直跺脚,他大喊大叫道: 　　"这是何等胆小的窃贼,竟敢不畏王法,冒死盗窃我的宝库!" 　　说完,他迫切召集文武百官,要向他们宣布这一惊人新闻,商讨对策.文臣武将们得到迫切命令,一个又一个张皇失措.小心翼翼地奔跑着来到国王面前,谁都惟恐国王见怪到自己头上.只见国王怒形于色,大发雷霆,声嘶力竭地吼道: 　　"众爱卿,我要通知你们一个令每个人都吃惊的新闻,昨夜间我的宝库被盗了!现在我要弄晓畅,究竟是谁如此胆小包天,不顾王法,竟然偷我的宝库!?" 　　"这,这,"文武百官无不震动,异口同声地说,"这是怎么回事儿呢?" 　　国王气急败坏地说:"这事你们去问问管库的吧!" 　　管库的官员忙说:"我,我实在也不知道是怎么回事儿,各位应该知道,我负责治理国王宝库,多年来从未出现过丁点儿差错.我每日都照例查看宝库,昨天这宝库还原封未动,里面的宝物都好好地存放着.可是,万万没想到,明天我奉命去开宝库取物,一打开,吓了我一大跳,里面的宝物全都不见了,干干净净的,什么都没有了.尤其新鲜的是,门窗没有被弄破,墙壁都没有涓滴损坏,一切都是原封原样的,只是库中的宝物,一件都不见了!" 　　管库的官员说完,宫殿中一片沉寂,文武百官们面面相觑,连大气也不敢出.这时,那个曾向国王告密朱德尔一家的保护跑到国王面前,报告说: 　　"启禀陛下,小人昨夜发现有一些工匠在朱德尔家门前,通宵达旦地忙着修建宫殿,早晨我一看,竟有一幢无比富丽堂皇的宏伟宫殿,神奇地矗立在那里.小人还打听到,这个朱德尔就是这幢宫殿的主人;不仅如此,他还拥有无数代价连城的宝物;而且,被陛下下令关在监狱中的他的两个哥哥,也不知道在什么时候被他设法救了出去.他家中奴婢成群.生活豪华,就连帝王将相也比不上他呢."

继续阅读 »

　　朱德尔依依不舍地吻别萨迈德,一擦戒指,腊尔顿立即出现在他面前,说道: 　　"主人,我应声来了,你需要什么,我会马上办到." 　　朱德尔说:"明天把我送回埃及去." 　　"遵命!"腊尔顿答应着,背起朱德尔,立马飞腾起来,到了晚上,从天空上下降入他家的院子里,然后从容隐去. 　　朱德尔走进家门,母亲见他突然之间之间之间回到自己身边,不禁悲喜交集.彼此社交后,母亲便将他哥哥如何争抢宝物.泄露秘密.被捕入狱,以及国王派人夺走金银珠宝和鞍袋的经过,向他哭诉一番.他听了,埋怨哥哥不务正业.贪婪自私.惹事生非,又安慰母亲不必再为失去那些东西而忧愁苦闷.伤害身体.他说: 　　"母亲,我哥哥做了错事,他们一定在懊悔,我要马上把他们从监狱中救返来,您等着吧." 　　说完,他把戒指一擦,腊尔顿便出现在面前,说道:"主人,我应声来了,你需要什么,我会马上办到." 　　朱德尔命令道:"你去到国王的监狱里把我两个哥哥救返来!" 　　腊尔顿领命而去.再说朱德尔的两个哥哥在狱中受尽折磨,死去活来,感到十分痛苦,不想活下去,相互悲叹道:"兄弟呀,监狱里的日子真不是人过的,这到什么时候才算是终点呀,这么在世,倒不如死了算了!"正当他们唉叹.绝望时,狱中的地面突然之间之间之间裂开了,腊尔顿仙人般地出现在他们面前.他们惊魂未定,腊尔顿就把他俩抓在手上,忽悠一会儿,就送回家中了.他俩在惊恐中睁开眼睛,一看,发现自己已在家中,竟不敢相信这是真的.他们又看到朱德尔也在家中,便更以为自己是在梦幻之中,用手试探着抚摸着朱德尔,才知道自己真的回到家里了.他俩两腿一软,伏在地上,痛哭流涕,百感交集.朱德尔见状,对他俩说: 　　"哭又有什么用?你们过于贪婪,鬼迷心窍,竟干出这种不近人情的勾当!对待你们,我只好拿约瑟来作譬喻了:他的哥哥们危害他,把他扔到一眼枯井里.他们对待约瑟的手段,倒比你们对我有过之而无不及.你们出卖我.丧尽天良地危害母亲,你们快向安拉求饶吧,安拉是大慈大悲的,他会饶恕你们的.至于我本人,我已经不盘算了!" 　　他哥哥们说:"弟弟,我们出卖你,你都不盘算,反而饶恕我们,今后我们再冒犯你,就听凭你的处治好啦." 　　朱德尔安慰他俩,并报告了自己这一段的遭遇后,问道: 　　"国王又是怎样对待你们的?" 　　他俩说:"他命人拷打我们,还夺走了鞍袋和钱袋." 　　"好吧,"朱德尔听完,说道,"我知道该如那边理了." 　　说着,他一擦戒指,腊尔顿便出现了.朱德尔命令道: 　　"你到王宫里把国王库中的金银金银财宝全都给我搬来,也把他从我哥哥手上抢去的鞍袋和钱袋夺返来,什么也别留下." 　　"遵命!"腊尔顿应命来到王宫,把库中的金银珠宝和鞍袋.钱袋一齐搬到朱德尔家中.朱德尔把金银珠宝装满口袋,交给母亲保管,把鞍袋留在自己身边.他又命令腊尔顿道: 　　"我命你在明天夜间给我修建一幢矮小宏伟的宫殿,要弄得富丽堂皇,陈设得堂皇富丽,一定要在黎明前安排停当."

继续阅读 »