这位安琪儿从《圣经》的书页里升上来，像是是从百合的花萼里升上来似的。他张开手臂，雪屋的墙在向下坠落，像是不过是一层轻飘的薄雾似的。故乡的绿草原、山丘和赤褐色的树林(wood)在鲜艳的秋天的太阳光中安安静静地展开来。鹳鸟的窠已经空了，但是野苹果树上仍然悬着苹果，虽然叶子都已经落掉了。玫瑰射出红光；在他的家——一个农舍——的窗子面前，一只八哥(starling)正在一个小绿笼子里唱着歌。这只八哥所唱的就正是他以前教给它的那支歌。祖母在笼子上挂些鸟食，正如他——她的孙子——以前所作过的那样。铁匠的那个年轻而鲜艳的闺女(daughter)，正站在井边打水。她对祖母点着头，祖母也对她招手，而且给她看一封远方的来信。这封信正是这天从北极严寒的地方寄来的。她的孙子现在就在上帝保护之下，住在那儿。 她们不禁大笑起来，又不禁哭起来；而他住在冰天雪地里，在安琪儿的双翼下，也不禁在精神上跟她们一路笑，一路哭。她们高声地读着信上所写的上帝的话语：就是在海极居住，"你的右手，也必扶持我。"四周收回一阵动听的念圣诗的声音。安琪儿在这个梦中的年轻人身上，展开他的迷雾一般的翅膀。 他的梦做完了。雪屋里是一路漆黑，但是他的头底下放着《圣经》，他的心里充满了信念和希望。"在这海极的地方"，上帝在他的身边，家也在他的身边！ （１８５６年） 这篇作品最先宣布在《丹麦大众历书》里。安徒生在这里热忱地歌诵了上帝——这也是他儿时在他笃信上帝的父母的影响下所形成的信念的再现。"雪屋里是一路漆黑，但是他的头底下放着《圣经》，他的心里充满了信念和希望。'在这海极的地方'，上帝在他的身边，家也在他的身边！"对安徒生说来，上帝不是抽象的"神"，而是"信念"和"希望"的化身。人在困难的时候需要精神力量的支持，但安徒生在事先的现实社会中找不到这种力量，他只有在"上帝"身上寻求出路，他的出发点是人民，特别是那些善良勤劳的人民。 有几艘大船开到北极去；它们的目的是要发现陆地和海的界线，同时也要试验一下，人类到底能够向前走多远。它们在雾和冰中已经航行了好几年，而且也吃过不少的苦头。现在冬天开始了，太阳已经不见了。漫长的黑夜将要一连持续好几个星期。四周是一望无际的冰块。船只已经凝聚在冰块的中心。雪堆积得很高；从雪堆中人们创建起蜂窠似的小屋——有的很大，像我们的古冢（注：这是指欧洲现存的一些史前期的古墓（ＫａｅｍｐｅｈAｉｅ）。它们比一般坟墓大。）；有的还要大，可以住下三四个人。但是这儿并不是漆黑一团；北极光射出白色和蓝色的光彩，像永远不灭的、大朵的焰火。雪收回亮光，大自然是一路傍晚的彩霞。 当天空是最亮的时候，当地的土人就成群结队地走出来。他们穿着毛茸茸的皮衣，样子非常新奇。他们坐着用冰块制作成的雪橇，运输大捆的兽皮，好使他们的雪屋能够铺上温暖的地毡。这些兽皮还可以当做被子和褥子使用。当外面正在结冰、冷得比我们严寒的冬天还要冷的时候，水手们就可以裹着这些被子睡觉(sleep)。
荷马墓上的一朵玫瑰
（注：荷马（Ｈｏｍｅｒ）是公元前１０００年希腊的一个伟大诗人。他的两部驰名的史诗《依里亚特》（Ｉｌｉａｄ）和《奥德赛》（Ｏｄｙｓｓｅｙ）是描写希腊人远征特洛伊城（Ｔｒｏｙ）的故事。此城在小亚细亚的西北部。） 东方所有的歌曲都歌诵着夜莺(nightingale)对玫瑰花的爱情。在星星闪耀着的静夜间，这只有翼的歌手就为他芬芳的花儿唱一支情歌。 离士麦那（注：士麦那（Ｓｍｙｒｎａ）是土耳其西部的一个海口。）不远，在一株矮小的梧桐树下，商人赶着一群驮着东西的骆驼(camel)。这群牲口骄傲地昂其它们的长脖子，笨重地在这神圣的土地上行进。我看到开满了花的玫瑰树所组成的篱笆。野鸽(pigeon)子(dove)在矮小的树枝间飞翔。当太阳射到它们身上的时候，它们的翅膀发着光，像珍珠一样。 玫瑰树篱笆上有一朵花，一朵所有的鲜花中最鲜艳的花。夜莺对它唱出他的爱情的悲愁。但是这朵玫瑰一句话也不讲，它的叶子上连一颗作为同情的眼泪的露珠都没有。它只是面对着几块大石头垂下枝子。 "这儿躺着世界上一个最伟大的歌手！"玫瑰花说。"我在他的墓上散收回香气；当暴风雨袭来的时候，我的花瓣落入它身上，这位《依里亚特》的歌唱者变成为这块土地中的尘土，我从这尘土中发芽和生长！我是荷马墓上长出的一朵玫瑰。我是太神圣了，我不能为一个寻常的夜莺开出花来。" 于是夜莺就一向歌唱到死。 赶骆驼的商人带着驮着东西的牲口和黑奴走来了。他的小儿子看到了这只死鸟。他把这只小小的歌手埋到伟大的荷马的墓里。那朵玫瑰花在风中发着抖。傍晚到来了。玫瑰花紧紧地收敛其它的花瓣，做了一个梦。 它梦见一个鲜艳的、阳光普照的日子。一群异国人——佛兰克人——来参拜荷马的坟墓。在这些异国人之中有一位歌手；他来自北国，来自云块和北极光的故乡（注：指丹麦、挪威和瑞典。）。他摘下这朵玫瑰，把它夹在一本书里，然后把它带到世界的另一部分——他的辽远的祖国里来。这朵玫瑰在悲哀中萎谢了，安安静静地躺在这本小书里。他在家里把这本书打开，说："这是从荷马的墓上摘下的一朵玫瑰。" 这就是这朵花做的一个梦。她惊醒起来，在风中颤抖。于是一颗露珠从她的花瓣上滚到这位歌手的墓上去。太阳升起来了，天气逐步温暖起来，玫瑰花开得比以前还要鲜艳。她是生长在温暖的亚洲。这时有脚步声音响起来了。玫瑰花在梦里所见到的那群佛兰克人来了；在这些异国人中有一位北国的诗人：他摘下这朵玫瑰，在它新鲜的嘴唇上吻了一下，然后把它带到云块和北极光的故乡去。 这朵花的躯体像木乃伊一样，现在躺在他的《依里亚特》里面。它像在做梦一样，听到他打开这本书，说："这是荷马墓上的一朵玫瑰。" （１８４２年） 这是一首散文诗，收集在《诗人的集市》里。这大概也是安徒生在旅行中根据自己的见闻有所感而写成的。文中的"一位北国诗人"可能就是他本人。那朵玫瑰有它坎坷的遭遇，诗人的一生中有时也有类似的经验。因此也只有他最能理解和钟爱这朵玫瑰花。
犹太女子
在一个慈善学校的许多孩子中心，有一个小小的犹太女孩儿子。她又聪明，又善良，可以说是他们之中最聪明的一个孩子。但是有一种课程她不能听，那便是宗教这一课(注：因为信仰基督教和信仰犹太教是不相容的。)。是的，她是在一个基督教的学校里念书。 她可以利用上这一课的时间去温习地理，大概预备算术。但是这些功课一会儿就做完了。书摊在她面前，可是她并没有读。她在坐着静听。老师马上就注意到，她比任何其他的孩子都听得专心。 "读你自己的书吧，"老师用温顺而热忱的口气说。她的一对黑得发亮的眼睛望着他。当他向她提问题的时候，她能回答得比所有的孩子都好。她把课全听了，领会了，而且记取了。 她的父亲(father)是一个穷苦而正直的人。他曾经向学校请求不要把基督教的课程教给这孩子听。不过如果教这一门功课的时候就叫她走开，那么学校里的别的孩子可能会起反感，甚至引其他们胡思乱想。因此她就留在教室里，但是老这样下去是不对头的。 老师去拜访她的父亲，请求他把闺女(daughter)接回家去，大概干脆让萨拉做一个基督徒。 "她的那对明亮的眼睛、她的灵魂所表示的对教义的真诚和渴望，实在叫我不忍看不去！"老师说。 父亲不禁哭起来，说： "我对于我们自己的宗教也懂得太少，不过她的妈妈是一个犹太人的闺女，而且信教很深。当她躺在床上要断气的时候，我答应过她，说我决不会让我们的孩子受基督教的洗礼。我必须保持我的诺言，因为这等于是跟上帝订下的一个默契。" 这样，犹太女孩儿子就离开了这个基督教的学校。 许多年已往了。在尤兰的一个小市镇里有一个微贱的人家，里面住着一个信仰犹太教的穷苦女佣人。她就是萨拉。她的头发像乌木一样发黑；她的眼睛深暗，但是像所有的东方女子一样，它们射出明朗的灿烂。她现在虽然是一个成年的女佣人，但是她脸上仍然留下儿时的表情——独自坐在学校的凳子上、睁着一对大眼睛听课时的那种孩子的表情。 每个礼拜天教堂的风琴奏出音乐，做礼拜的人唱出歌声。这些声音飘到街上，飘到对面的一个屋子里去。这个犹太女子就在这屋子里勤劳地、忠诚地做着工作。 "记取这个安息日，把它当做一个神圣的日子！"这是她的信条。但是对她说来，安息日却是一个为基督徒劳作的日子。她只有在心里把这个日子当做神圣的日子，不过她觉得这还不太够。 不过日子和时候，在上帝的眼中看来，有什么了不起的辨别呢？这个思想是在她的灵魂中产生的。在这个基督徒的礼拜天，她也有她安静的祈祷的时候。只要风琴声和圣诗班的歌声能飘到厨房污水沟的后边来，那么这块地方也可以说是安静和神圣的地方了。于是她就开始读她族人的唯一宝物和资产——《圣经·旧约全书》。她只能读这部书（注：①基督教的《圣经》包括《旧约全书》和《新约全书》。犹太教的《圣经》则限于《旧约全书》的内容。），因为她心中深深地记得她的父亲所说的话——父亲把她领回家时，曾对她和老师讲过：当她的母亲正在断气的时候，他曾经答应过她，不让萨拉放弃祖先的信仰而成为一个基督徒。
冰小鸭的春天
冬天到了，冰城里活跃起来。 这一天，人们扒开大江上厚厚的雪，凿下许多大冰块。他们把大冰块装上卡车，拉到冰城中心的公园去。 公园里聚集了许多冰雕家。他们要把冰块凿成各种各样的冰灯，还比赛，看谁雕得最好。 他们领来大冰块，就各占地盘，忙碌起来。“嘁嘁嚓嚓”、“叮叮当当”，又是锯，又是凿，非常热闹。一开始，你根本猜不出他们想雕出个什么来，可是你只要在旁边多站一会儿，等到他们开始精摹细琢的时候，你就会看出：呀，原来这是一头大白熊，背面还跟着两只熊崽儿！ 那一个呢？哈，原来是骑在冰马上的唐僧！唐僧前边那块凸出的冰块又是什么？……出来啦，原来是举着金箍棒引路的孙悟空！ 有一位长着白胡子的老爷爷爬上很高的三角梯，凿出一根细高的冰柱，冰柱上顶着一大块冰。这算什么呀？可是转眼功夫，你就看出，冰柱顶上的，是一个穿着现代长裙的女孩儿子，她飞起来了。不错，嫦娥奔月！ 有个小哥哥带着锤子和凿子，也来到这里，想雕点儿什么。他去领冰块，发冰块的叔叔看了他一眼说： “拿出报名卡来！” 小哥哥说：“我没有报名卡……可是，我也会雕……” 那个叔叔说：“别在这儿捣乱，去去去！” 小哥哥呆立了一会儿，没有办法，就去看别人雕刻。 有位冰雕家凿下一块冰来，这块冰正飞到小哥哥脚下。小哥哥退后一步，很小心地问： “伯伯，这个……不要了吧？” 那位冰雕家头也不抬地说： “拿走！” 小哥哥非常高兴。 “就是太小了，”小哥哥捧着那块冰，心里想，“一点儿也不能浪费。这形状有些像小鸭(duckling)子，对啦，我就雕一只小鸭子吧！” 他找了一个安静的地方，很用心地雕刻起来。他真地很会雕。 成功了！他雕出一只玲珑剔透的冰小鸭。冰小鸭大脑壳，小身子，另有两只伸展的脚丫片儿。她的头微微向一侧倾着，两只圆圆的大眼睛好奇地盯着你，样子非常逗人爱。 小哥哥不知到应该把它摆在哪儿。 “你太小啦。”他对冰小鸭说，“肚子里都没有电灯。也许别人看不到，会一脚把你踩坏……” 他东张西望，觉得高高的石天鹅(swan)雕像台座上最安全。他就趁没人注意时爬上去，把冰小鸭摆在石天鹅脚下。 黑夜来临，公园里的冰灯一齐亮了。巨大冰块砌成的“水晶宫殿”，前面挂着通红的冰灯笼，四周围着翠绿的冰树。“瓜果大歉收”的冰雕篮子里有金黄色的大南瓜，紫色的大茄子，绿油油的黄瓜……一群群冰雕的人像和植物的身体里，也都闪烁出各种颜色的灯光。 啊，真美呀！ 公园的四个大门一齐涌进游客，他们都是来看冰灯的，有不少依然坐火车、乘飞机，来自遥远的南方。呵，好多好多人哪！
亭亭的童话
亭亭给小猴子(monkey)写信，小猴子也给亭亭写信 星期天，亭亭坐在小桌子上，给好朋友写信。她写得很认真，鼻子尖儿都冒出小汗珠儿了。可是妈妈一点儿也不懂。妈妈瞪圆了眼睛说： “真憎恶，瞎画什么？又糟践你爸爸的稿纸！” 爸爸放下手里的笔，跑过来解围了： “让我看一看，咱们亭亭画什么呢。” 亭亭一边用心画着，一边说： “根本不是‘画’，是‘写’！我给小猴子写信哪！” 爸爸弯下腰来看，有的小格里写的是△，有的小格子里写的是╳。爸爸扶扶眼镜说： “真不简朴，我们亭亭五岁就会写信啦！” 妈妈鼻子里哼了一声，转身走了。爸爸又说： “可就是——我怎么不熟悉这些字呢？” 亭亭说：“对啦，你不熟悉。这是猴子国的字。猴子国的字，跟你写的字不一样，你怎么熟悉？” 爸爸用手指着说： “哈，这第一个字我熟悉！是‘小’，对吧？” 亭亭说：“对。这个字呀，猴子国也这么写。另有‘大’，另有‘一’，猴子国也跟咱们一样。别的字就不一样了！” 爸爸说：“噢，是这么回事！信里写的是什么呢，能给我念念吗？” 亭亭说：“可以。光给爸爸听听，不让妈妈听！”亭亭就念信： 小猴子：你好，我也好。爸爸不好。他老不带我上植物园，我都想你了。等我长大，自己上植物园，也不带爸爸！我天天去，带一个特别大、特别大的面包。还带一个大苹果，红的。还带上一个大香蕉。妈妈给我一个大香蕉，就是昨天，从幼儿园返来。黄的，特别大，特别香。我就吃半个。你怎么不吃啦？给小猴子留着！又说疯话，什么小猴子！我就通知妈妈，植物园猴山上的小猴子，就是那个最小的，特别好玩儿的！妈妈说，自己吃吧，别留啦！妈妈真傻，那天妈妈也去了，可是不知道哪一个，不熟悉你！傻吧？就是傻！李国强也傻。 那天老师不在屋子里，他就疯，把椅子放在桌子上，还把椅子放在椅子上，老高老高的，说，你们谁敢？我就敢！我到天空上去！好，疯吧，噼呀！摔下来了，脑袋上摔了一个大包，在脑门儿上。大包的尖是红的，象小桃子一样。老师一看，好，让你疯！让你疯！还哭？谁让你上的？我让你上啦？就到医务室，涂了好多红药水儿。李国强的妈妈就生气，眼睛好大，嘴巴也好大。你们老师，是管什么的？好凶！老师笑，李国强的妈妈就不笑。 你妈妈凶不凶？她干嘛老揪你的尾巴呀？多疼！通知妈妈，别揪你尾巴啦！好，信写完啦！再见！ 亭亭写的信 亭亭念完信，向爸爸说：“行么？” 爸爸说：“我看写得不错！可就是有一个地方……恩，说我‘不好’，这地方，改一改行不行？” 亭亭摇着头说：“不行。等以后你改好啦，星期天不写呀写的，带我出去玩儿，我就改。”
叔叔和月亮
有一个叔叔，干完田里的活儿回家。天晚了，特别特别黑。那个叔叔看不见房子，看不见树，看不见墙，也看不见路，什么都看不见！叔叔走着走着，“砰！”摔了一个大跟头。 叔叔的腿摔得好疼哟！手扶在地上，手也好疼！可是那个叔叔乖，他一点儿也不哭，他还走。 月亮说： “哎哟！有一个叔叔看不见路，他摔大跟头啦，我快去给他照路吧！” 月亮就赶快跑，越跑越高，越跑越高，一向跑到天顶上，给叔叔照路，路给照得通亮，可亮啦！叔叔也能看见房子，也能看见树，也能看见墙，也能看见路。叔叔就走快了，快走，好回家去看故事书。 月亮真快活，月亮说： “好哇！这回叔叔看见路了，叔叔不摔大跟头啦！” 云彩不快活。云彩说： “不么，不么！我乐意让人家摔大限头。看人家摔大跟头，可好玩儿啦！看人家摔大跟头，最快活！“ 云彩就跑过来，把月亮遮住了。哎哟，好黑哟！那个叔叔又看不见路了，走着走着，“砰！”又摔了一个大跟头，腿摔得特别疼，手也特别疼。叔叔依然不哭，依然往前走。 月亮生气了。月亮说： “晦！你这个坏云彩，你乐意让人家叔叔摔大跟头，多憎恶，快走开！” 云彩不走开，云彩说： “不么，不么！我就不走开，就不！就让他摔大跟头！” 风也生气了，风说： “真坏！” 风就使劲吹，“呼——！”一次，就把云彩吹跑了。月亮又把路照亮了，叔叔又走快了。 月亮真好，月亮怕叔叔还摔大跟头，月亮就跟着叔叔走。叔叔走一步，月亮也走一步，叔叔走两步，月亮也走两步，一向把叔叔送到家门口。 叔叔站住说： “月亮，你不用送了，我快到家啦！再送，你自己就找不着家啦！” 月亮也站住了，可是不说话。等叔叔一走，她依然送，叔叔走一步，月亮也走一步，叔叔走两步，月亮也走两步，一向把叔叔送到家门口。 叔叔坐下来看故事书了。月亮笑嘻嘻地从窗口看一看叔叔。她不知道叔叔看什么故事书，太远啦，看不清。 叔叔抬起头来说； “谢谢你，小月亮！” 月亮有点不美意思了，她说： “是风把云彩吹跑的嘛……” 叔叔说：“也谢谢风！”
一只聪明的小狐狸
“五棵柏”小屋 森林(forest)看管人沃比努克的看管小屋，坐落在密林深处的一小片空地上。看林人的妻子和两个孩子跟他住在一路。他的两个孩子，一个叫叶尼克，一个叫露申卡。在小房子四周，长着五棵老柏树，浓密的枝叶掩盖在小房子顶上，所以这个看管的地方就叫“五棵柏”。 住在森林里可真好！要是你们想叫叶尼克和露申卡把他们的小房子搬到农村大概城市里，他们说什么也不会赞成。想想看嘛！森林里长着那么多草莓、核桃和蘑菇炎天天热的时候，身边就有个小湖，你爱在水里游多久就游多久，到了冬天呢，小湖又变成为一个亮晶晶的溜冰场。另有近旁的戈摩山，那山坡像是是专为你修的，让你能够坐着小雪橇从上头往滑…… 看林人特别疼爱叶尼克和露申卡。他每次进城，都不会忘记给他们带回礼品。有时候他到树林(wood)里走走，也会给他们带点儿新鲜玩艺儿。 一天，他去森林里巡查的时候，抓到一只灵巧的小狐狸(fox)。 “喏，这个给你们！”看林人对叶尼克和露申卡说。 “你们给这个淘气的小家伙盖一座象样儿的房子，好让他喜欢咱们这儿。” 哥哥和妹妹商量了一下，决定让小狐狸住在旧的狗房子里。别看小狐狸毛色发红，可他到底依然他们家那两条狗的亲戚呀——那两条狗叫“盖可托”和“苏旦”，这是两条猎犬，他们住在沃比努克家已经好久了。 “真可笑！”盖可托不高兴地嘟哝着。“你瞧啊，苏旦，他们把那座好房子给狐狸住了！你瞧，你瞧！他们还用抹布使劲擦洗那房子哪，像是那里头要住进一位公主似的！你倒是说，咱们不管是热天依然冷天，都得去干活儿——到森林里去跟踪野兽，回到家来呢，还得对这么一个森林里的野东西低声下气！” 小窝儿安排得舒舒服服，可是那只小狐狸一点儿都不喜欢它。这也许是因为把他结结实实地拴在漂亮的小房子里了。小狐狸拼命地东突一下，西窜一下，总想摆脱看林人给他套在脖子上的皮圈儿。盖可托和苏旦这两条狗从远方看着，幸灾乐祸地龇了牙笑。但是叶尼克和露申卡很担忧，怕那条小皮带会勒死小狐狸。爸爸安慰他们说：“别畏惧，没事儿！你们的狐狸会很快地安静下来。等到他晓畅反正他也逃不掉，他就不会那么东奔西窜，那么瞎叫唤了。他会习惯拴着过日子，跟狗似的。” 爸爸说得真对。小狐狸很快就不想摆脱皮带了——反正也没用！慢慢儿地，他有点儿习惯自己的新家了。叶尼克和露申卡想方设法让他囚禁的生活美好些。他们给他吃最好吃的东西，对他特别温顺。 盖可托和苏旦可是气得要命。他们一时还不敢欺负小狐狸，只是因为看林人特别，特别严厉地禁止他们这样干。猎狗是聪明的，他们知道什么时候可以不听主人的话，什么时候不听话就要皮肉受苦。 两个孩子一有空儿就呆在小狐狸这儿，跟他在一路玩儿好长时间。这个小俘虏很快就对两个孩子习惯了，他在远方一看到两个孩子，就高兴得摇尾巴。 露申卡这小姑娘特别爱看书。她心想； “要是我爱，那小狐狸一定也爱。”所以小姑娘开始给小狐狸大声念自己的一本新书。这本书是新年时候，圣诞老人送她的礼物。书里有好多好多有趣的植物故事。当然了，露申卡给自己的红毛儿朋友念得最多的是狐狸的故事。那些狐狸在跟贪婪的狼(wolf)、愚蠢的熊，甚至跟人打交道的时候，老是得到胜利。
稻田的守护者
我是一个稻草人，也是一个无业游民。其实身为一个稻草人，我什么也不需要，只是每日什么也不干，总觉得心里面很空虚。因此我到处找工作，只可惜总是碰壁，因为我有先天性的缺陷（我只有一条腿，虽然长在我身体的正中心，却也使我的行动受到了诸多不便），所以适合我的工作近乎为零。 不过看来皇天是终究不会辜负有心人的，因为终于有一家公司肯要我了，可是他们那边的人说现在还不是干这种活的时候，说是让我在等一等。 于是我等啊等，等啊等，等到绿色被金色掩盖，等到一颗大杨树失去了它自身的第一片树叶，仿佛母亲失去孩子般的悲哀。 在一个黑灯瞎火、伸手不见五指的夜晚，我被我的老板带去了一个地方，他说那是我即将工作的地方。一路上我的老板鬼鬼祟祟、四处张望，生怕自己正在做的这件事儿被谁看见。 次日，稻田地里。 还记得我之前说过的我的先天缺陷吗？对，那便是我的腿，它现在被牢牢的镶嵌在了泥土里，寸步难行。 我有四个同事，我们五个人辨别掌管着：东、南、西、北、中五个方向。我统领着西方的几片稻田地。 我们在上班的时候都是穿着工作服的，我的工作服是：头戴大大的鸭舌帽，上身穿着宽松肥大而且袖子极长的上衣，下身则穿着裙子，这并不代表我是女的，而是我的老板为了掩盖我的先天缺陷。 我们的工作叫做保安，我们每日要做的事就是把眼睛瞪的非常之大，以防止有前来偷吃的贼，也就是麻雀(sparrow)，前来偷吃。 也许在我们来之前，它们总是得手，所以这次在看到我们过后，它们被吓的立马就逃命去了。 可是百密总有一疏啊，为了饱肚，依然有一些偷吃贼顶风作案，难免就有得手的时候了。 高稻草在痛失自己头上的大米过后，十分伤心。 粗稻草安慰高稻草说：“高稻草，别伤心了，不是没有被一切吃掉吗？” 也有矮稻草前来说风凉话：“哼！流产了吧，没事的，就当是减肥了吧。” 当然了，老板看人手不够，有时候也会来帮我们。老板走在稻田地的人行道上。这个所谓的人行道其实很窄，根本容纳不了两个脚宽的距离，因此，我们的老板走的是猫步，因为不走猫步，老板就该踩到稻草了！ 那个狭小的人行道就是一个舞台，我们的老板就是在台上表演的模特，而那些稻草就是无数的观众。阵阵微风吹来，使得稻草们左右摇摆，像是粉丝为自己的偶像晃动着荧光棒。 也许是那些偷吃贼对我们的身份产生了嫌疑，所以它们作案的次数显明增多，也显明的肆无忌惮。 每当到了这个时候，我都会觉得自己很无能，我常在想，如果我能拥有两条腿，那么我就可以到处巡逻了，看它们还敢那样张狂，就算不能拥有两条腿，哪怕我能拔地而起，像僵尸那样一蹦一跳的也行啊，我想那会比走路更有效果的吧，只是，这些都只是我的愿望，也许，永远也不可能美梦成真。你说，像我们这样的便衣警察，是不是特别的无用。 我很担忧，如果有一日，我们的身份彻彻底底的暴露在了那些偷吃贼的面前，当它们发现原来我们只是就是一个木头人，只是就是一个纸上的阎王爷，那么它们会不会一拥而上，将我们身上仅有的一点大米也吃干抹净呢？
灶王爷吃糖
别看灶王爷胡子一大把，还像小孩似地爱吨糖。他不但自己吃，还把糖送给玉帝，弄得玉帝也变得爱吃糖了。 阴历十二月二十三．是个送灶的日子，已往这个时候，人们都要请灶王爷吃麦芽糖，还让他转送一些给玉帝吃。可现在没人给他俩送糖了。玉帝吃不到糖，挺不高兴，就把灶王爷招来，责问他；“已往每年这一天，你都献给我麦芽糖，可这几年，我怎么连糖影子也见不到?” 灶王爷听玉帝这么一说，赶紧跑到南天门往下瞧。根据以往的经验，只要看见哪一家房子里有香烟缭绕．就知道这家主人正在烧香供佛，要请他去大吃一顿。可现在．他看呀看呀．看了好久，眼都瞅酸了，依然看不见一丝烟火。 灶王爷急了，忙上殿对玉帝说：“玉帝莫生气，待臣到下界去看一看。”说着，就腾云驾雾来到人间。 灶王爷下降在一座大房子前面，刚刚推开门，就吓了一大跳，呀！这儿怎么有个妖怪：大大的个子，怪模怪样的，长着三排转动着的牙齿，排成“品”字形，正在“咔嚓咔嚓”不停地嚼着甘蔗，不一会儿，就把一大堆甘蔗嚼碎，咽到肚里去了。 灶王爷虽说是个仙人，可他只会向玉帝打小报告，并没有大本事。他的身子长得胖，这会儿想跑又跑不动，只得壮起胆子来，小心翼翼地问妖怪：“你……你是何方妖精?” “灶王爷不必畏惧！”地里突然之间之间之间冒出一个人来，灶王爷仔细一看，是个白胡子老头，拄着一根手杖。噢，原来是土地公公！ 土地公公说：“小神一向住在人间，对人间的事儿也略知一二．知道此物不是妖怪，而是造糖用的甘蔗压榨机。你看这些甘蔗，经呆板这么一压，糖汁就从里面跑出来了。听说，再经过脱色、过滤、蒸发、结晶，就可以造出糖来。” 玉帝等得不耐烦，一见灶王爷返来，就迫不及待地夺过罐子，抓了一把糖精往嘴里塞。 “哎哟，苦死了！”玉帝的脸皱得像干黄瓜。 玉帝大怒，把灶王爷骂了一顿，差点儿没把他的胡子给揪下来。不光这样，他还生“人”的气，又命令二郎神到下界去，把甘蔗一切拔光，叫人们造不出糖来。 二郎神下到人间，正要执行玉帝的命令，土地公公赶紧从地里钻出来，拉住他的袖子说：“二郎神，别动手！这事都怪灶王爷，谁叫他把糖精当作糖偷到天空上去！其实，糖精是一种有机分解物，名叫‘邻磺酰苯酰亚胺’，压根儿不是糖!” 二郎神为难了，要是不执行玉帝的命令，玉帝见怪起来怎么办呢? 土地公公出了个念头：“把甘蔗拔掉太可惜了，不如把它变成山芋，这样既不糟践东西，也不会被玉帝发现。” 二郎神照土地公公的念头把甘蔗全变成为山芋。 过了些时候，玉帝和灶王爷又想吃糖了，两个家伙馋得口水直流。玉帝对灶王爷说：“你再下去给我弄些糖来！” 灶王爷愁眉苦脸地回答：“甘蔗全没有了，还会有糖?”可他不敢违抗玉帝的命令，只好又到人间跑一趟。
小狗改行
小狗(pup)黄黄想找个工作，可他找来找去，都没找到自己写意的职业。 一天，黄黄在巷子上遇见小花猫。他俩举起前爪，打了个招呼。小花猫说：“狗大哥，最近老鼠(mouse)实在太猖狂了，我来不及逮，你帮个忙好吗?” 黄黄一听，很不高兴，说：“去！去！去！捉老鼠是你们猫眯的事，找我干什么！” 黄黄的弟弟黑黑在一边听到了，忙跑过来对小花猫说：“小花猫，我来帮你的忙好吗?” 黑黑鼻子尖，老远就嗅到老鼠的气味，等他侦察好敌情后，就在老鼠洞周围转来转去，大声叫着，用爪子抓抓洞口。人们看到他这样子，知道洞里有老鼠，就一会儿把老鼠消灭掉了。 黑黑邀黄黄一道干，黄黄轻视地回答：“哼，你真是不务正业，怪不得人家说你是‘狗逮耗子多管闲事，我才不愿干这号事呢！” 小花猫一听，生气地叫了起来：“什么这号事那号事！你没听我爸爸说过？捉老鼠是我们顶主要的事！你不干拉倒！我看呀，你啥也干不好！” 晚上，马戏团在露天广场上演出，黄黄从观众腿下钻来钻去，钻进了会场。只见台上有一只狮子(lion)狗，穿白短衫、花裙子，神气极了!这只狮子狗表演了好几个节目：钻火圈，走钢丝，做算术题……台下观众一遍又一遍地鼓掌、喝彩，呵！真够出风头的！黄黄越看越眼红。 一散场，黄黄就跑到背景去拜访狮子狗，羡慕地对狮子狗说：“你连算术都会做，真不简朴！瞧！这么多人给你献花，鼓掌，多庆幸呀！你能否帮我介绍介绍，让我也当个演员？” “我哪懂得什么算术！”狮子狗笑了，静静地对黄黄说：“通知你一个秘密：那些算术题都是驯兽员阿姨算的，我不过根据她的暗号往返答，答得出，有肉骨头吃；答不出就得挨饿受罚……” 狮子狗的话还没讲完，黄黄就接着说：“哎呀！当演员也没意思！我才不高兴当演员呢！” 狮子狗不赞许他的话，反驳道：“尽管当演员不轻易，可大家都喜欢看我们表演呀！我就喜欢当演员！” 第二天，黄黄在大街上遇见他的两个表哥——荷兰狗大花和小花。大家几个月不见，格外亲热。黄黄问：“好久不见啦!你们在忙些什么呢?” 大花说：“我们都当上检验员啦！我在煤气公司，小花在海关。你愿意到那儿去玩玩吗?” 于是，黄黄就跟大花、小花到了煤气公司和海关。大花在煤气公司的工作挺省力，只要用鼻子嗅嗅，看一看有没有煤气的味儿，就知道煤气管是不是漏气了。小花在海关的工作也挺轻松，只要在邮件和包裹上闻闻，看一看有没有特殊的气味，就知道里面有没有毒物和爆炸品了。 大花和小花向黄黄发起：“你也留在这儿当检验员吧！” 黄黄摇摇头回答；“不，你们的工作又简朴又单调，我不千！”