作者不详:艺伎的成长

    成为一名艺伎，就意味着要以艺术为生。每个艺伎要学会这多项本领，就要经过严酷的练习，学习茶道、书法、乐器、舞蹈、礼节等等。

    艺伎之“艺”，指的就是必须具备真才实学，以艺服人。因而要成为一名受接待的艺伎并非易事，只有艺伎自己最清楚其中的酸甜苦辣。艺伎通常是从小就开始接受练习，她们的开销起初由艺伎馆的老板娘负责，包括培训费和各项日常开支。小姑娘们只要把开销账单打到艺伎馆就可以了，这样做就是为了刻意把她们娇生惯养成不食人间烟火的画中人，让她们超凡脱俗，大概说把她们培养得像旧式文化遗存的花朵儿一样娇弱，令人珍视。

    她们一般从10岁起开始学艺，每日练习12个小时。初入行者要到“女红功”(即艺伎学校)学艺，从打“大鼓”到弹“三味线”，从唱俗的到古腔，从跳现代舞到古典舞。此外，学生常常要在严寒的露天场所弹琴唱吟，直到手指流血、声嘶力竭为止。茶道、斟酒及走路、坐态和谈吐等各种礼仪也是必不可少的课程。她们通常一个月只有两天休假，而且常常因为工作到太晚而睡眠不足，因而常常会感到疲累，病恹恹的。她们不准给朋友打电话或是看电视，时时候刻要服从长辈的命令，没有任何自己的时间跟隐私。

    学艺的同时，学艺的雏伎还要给艺伎、艺伎馆的老板做女佣。因为艺伎是艺伎馆的台柱，是艺伎馆的主要收入来源，艺伎馆的老板也得由着艺伎的性子，学艺的雏伎更是艺伎任意颐使的对象。通常艺伎生活的一切都由艺伎馆照料，琐碎杂事都是由学艺的雏伎服侍。而雏伎从小在艺伎身边耳濡目染，不仅学会艺伎的表情神态，而且还学习如何驯服伺候别人。险些所有的艺伎在学艺时期，都经历过鸨母的折磨和艺伎的欺凌，而且不许可雏伎有任何反抗的表示，这本身也可以说是对雏伎的一种练习。

    根据行规，雏伎学艺到十二三岁时，成为实习艺伎，开始进入茶屋为客人表演。年满16岁的雏伎只能拿半酬，故名“半玉”。“玉”是指艺伎的表演收入，半玉表示实习艺伎的收入只是正式艺伎的一半。在京都称为“舞伎”，收入和正式艺伎相同，但主要为客人表演舞蹈。半玉的人身是不自由的，外出行动要受严酷限制。艺伎馆里等级森严，徒弟们必须服从“妈妈”和“姐姐”。

    实习艺伎首先拜访茶屋，在各个茶屋打招呼，主要是为了让茶屋记取自己的名字。因为一般客人不能直接去艺伎馆，客人召请艺伎都是通过茶屋，如果客人没有特别指名时，茶屋老板娘就会请来比较熟悉的艺伎。这个时候，实习艺伎也就有了表演的机会。艺伎表演时，一般都会在四五人以上，一人弹三弦，一人伐鼓，一人歌唱，一二人起舞。艺伎的表演费用一般按时间盘算。旧时以燃香计时，燃一炷香为一次，一次的费用称作一枝花。现在以小时盘算。客人把钱付给茶屋，茶屋一个月后再总算，付给艺伎馆。

    实习艺伎学艺到18岁时，举行“换襟”仪式，向师姐、艺伎馆老板和歌舞老师敬酒，喝下九杯米酒，才算正式艺伎。因为实习艺伎的衣领是白色的，而正式艺伎的衣领是白色的，衣领颜色的变换表示成为正式艺伎。以后根据其表演水准给予全酬，改称为“一本”。经太长期严酷练习的艺技，哪怕容貌不出众，但其才华不和质却足以赢得宾客。难怪艺伎行中流传着一句口头禅：“只要另有三根弦在，就不愁没有饭吃。”

    艺伎虽然在表演、谈话等方面颇有才华，但生活自理能力却比较差，艺伎馆的贴身保姆照顾她们的一切饮食起居，帮她们穿

上华丽的和服、盘好复杂的头发。她们成为正式艺伎后，会有一些赞助人甘愿替她们买单。这些赞助人虽都不年轻，但财力雄厚，愿意负责她们的一部合并销，并慷慨馈赠厚礼，还常常送给她们名贵的衣饰，这在经济上支撑了艺伎超凡脱俗的气质。    每晚6时左右，艺伎们便离开茶室去见“妈妈”早已为她们约好的客人。陪客的时候，她们只饮酒，从不吃饭菜，不时为客人唱歌跳舞，斟茶劝酒。有时庸俗地吟诗诵词，有时低声地插科打诨；传统的节目是在席间演奏三味线，而且拿出折纸鹤的手艺，用洋火、纸片做出一些颇有意味的图案让客人猜想。她们有时像高贵的小姐，有时像轻浮的女郎；有时如慈爱的母亲，有时似知心的密友；不仅能面带矜持地讲出难以启齿的玩笑，也可以在客人忘乎所以时不动声色，泰然处之。培养一名艺伎投入很大，但一旦其出山成名，要价也是很高的，特别是年轻貌美的初级艺伎身价更高。在京都，找一名艺伎陪一个小时的费用是每名客人500美元，所以如果是几个人一路去，而且超过两小时最好约一个晚上，费用大概3000到4000美元。一般人不敢问津，但巨商富贾、花花阔少、大企业大公司却不惜一掷千金。经济繁荣时，大公司为揽生意，总要把请艺伎当成公关手段。在日本，有艺伎陪坐不仅是男人的一大荣耀，也是其成功的标志之一。许多大公司在宴请国内外大雇主之时，总要请艺伎陪酒作乐弄舞，而这也正是他们得以签订巨额条约的成功奥秘。不少公司为揽生意，可以邀请客人品尝“女体盛宴”，那么请个艺伎自然就属小菜一碟了。 


在现代日本人的心目中，都觉得艺伎很了不起，但是他们的闺女(daughter)最好不要去当艺伎。对一般父母而言，权且不论艺伎的传统角色多么崇高，只要一想到自己的闺女日后不能嫁人，而且可能会成为某个人的情妇时，就忍不住要悲从中来。 


艺伎的婚姻 


艺伎业是表演艺术，不是虚伪色情，更不卖身。不过，这里面包含着男欢女乐的成分，所以称之为艺伎。 


艺伎雅而不俗，这体现在其“不滥”上，艺伎一般在专门的艺伎馆待客，除非有熟人或名士的引荐，才会到茶馆酒楼出席私人宴会。她们不仅要精通各种歌舞乐器，还需要对国际新闻、花边新闻了如指掌，懂得如何迎合客人的喜爱，善于察言观色，并能维护客人的自尊。总之，为了让客人得到写意的服务、彻底放松，艺伎的工作总是非常镇静的。 


然而因为艺伎行业的规定，艺伎在从业期内不得结婚，这在某些程度上增加了艺伎的悲剧。艺伎若想结婚，必须先引退，以保持艺伎"纯洁"的个人形象。 


因为这样的行规，所以是不能和艺伎有一晚情的，除非你愿意做个赞助人，甘愿负担艺伎的开支，而且不许可按次付费。和艺伎动手动脚也许会遭到她们半真半假的责骂。如果宾客想贸然找个艺伎以博一夕之欢，哪怕是富人巨贾、名流贵族，也往往会吃闭门羹。 


尽管艺伎在一生中也偶尔接待几个“思客”，但只限于自己钟情的人，并非见钱眼开，轻易以身相许。倘若在籍艺伎屡有出卖色相的“非艺术行为”，就会被认为是玷污职业品德，遭到同行姐妹的鄙弃。正因为艺伎严守“卖艺不卖身”的信条、洁身自爱，故而时至昔日，艺伎仍是正当的行业，灼烁正大地活跃在日本艺坛上。 


日本人花许多钱去找艺伎主要为了聊聊天，他们想寻求一种亲密干系，想得到更隐秘、更详尽、更原汁原味的男女情爱。在他们看来，艺伎就像是他们的心理医生，让人赏心悦目。一个有经历的艺伎是很会说话，很会看眼色的，她们知道该说什么不该说什么，知道什么话题能让客人感兴趣。既能打消客人的非分之想，又不使客人失面子。 


艺伎结婚，要成为贤妻良母相夫教子，自然是不再做艺伎，这大概是许多艺伎的理想。历史上也有不少艺伎嫁给达官朱紫，成为贵妇人。但是这对于许多艺伎来说，仅仅是理想而已。一般艺伎很难结婚，至少在当艺伎的时候是不结婚的。不过艺伎也有自己的模拟婚姻，寻找一个模拟丈夫，并举行结婚仪式。这种模拟丈夫，艺伎称之为“相公”，是对须眉的一种尊称，也有“丈夫”、“老公”的意思。 


已往，当实习艺伎成为正式艺伎的时候，还要举行“水扬”的仪式，表示实习艺伎已经成长为成熟的艺伎。对艺伎来说，要能老练地周旋于男性顾客之中，这是必须经历的一个历程。“水扬”由艺伎馆老板娘或茶屋老板娘物色一个财力富有的人当“水扬相公”，“水扬相公”必须向艺伎馆付一大笔钱，买下“水扬”的权利，然后还要操办酒席，为艺伎添置华丽的和服。水扬的相私有可能只做水扬，以后并无太多的干系，也有可能以后就成为相公。当艺伎的相公，事先要和艺伎馆的老板娘谈好价格，每月支付多少生活费，另外添置新衣等也由相公负担。

本文链接：http://www.gushiyuan.cn/post/8682.html

--EOF--

发表于 2025-07-17 ，并被添加「 解密日本艺伎为何卖艺不卖身(组图)  」标签 。