小猴子上学
半杯理论
珀金斯
上吊的绳子和自杀的子弹
不让世界改变自己
不苛求条件而竭力创造条件
啄木鸟找事做
已往，有一只小啄木鸟(woodpecker)，总觉得自己什么也干不了，但心有不甘的他，不顾啄木鸟头领和大家的挽留，毅然决定离开族群，去远方拜师学艺。 啄木鸟跋山涉水，历经千难万险，终于找到了他写意的第一位师傅，大花猫。他看见大花猫捕老鼠(mouse)的样子，威风凛凛，羡慕极了，便诚恳地对大花猫说：“花猫兄弟，你能否收我为徒，传授给我捕捉老鼠的本领吗？”大花猫摇摇头说：“不行啊，你没有我这样锋利的爪子和敏锐的眼睛，是捉不到老鼠的，你依然到别处去看一看吧。” 啄木鸟收拾心情，持续向前飞去，他一边飞，一边想：“我一定能找到师傅的。”功夫不负有心人，过了一会儿，啄木鸟就看见了一个正在全神贯注地捕捉虫子的，穿着绿衣服的大青蛙(frog)。啄木鸟说：“青蛙大哥，请收我为徒，传授我捕捉虫子的本领吧。”青蛙说：“不行啊，你没有我这样与生俱来的擅长捕虫子的长舌头，是捉不到虫子的，你依然去找找别人吧。” 啄木鸟失落地持续向前飞，不知不觉中，他飞进了一片茂密的森林(forest)里。突然之间之间之间他看到一只四肢强健，长着大尾巴的，灵活的松鼠(squirrel)正在用他那大尾巴拍打着树枝，树上的松果纷纷扬扬地落了一地。啄木鸟看得眼睛都直了，连忙说：“松鼠大婶，您能否收我为徒，传授我摘松果的本领呢？”松鼠笑了笑说：“孩子，你没有我那蓬松的大尾巴，是摘不了松果的，你依然另觅高枝吧！” 再一次受到打击的啄木鸟伤心极了，身心俱疲的他，无精打采，漫无目的地在森林上空飞来飞去。这时，他听见一个老爷爷在呻吟，他仔细倾听，原来是老槐树爷爷在痛苦地哭泣。啄木鸟赶忙飞已往，亲切地问道：“槐树爷爷，您怎么了？”老槐树说：“哎呀，疼死我了！都怪那些该死的虫子，他们在我的身体里为非作恶，你能帮帮我吗?” 这时的啄木鸟，竟然有些信念不足了，他迟疑着问：“老爷爷，我能帮您捉虫子吗？”老槐树说：“孩子，你有那么犀利而又尖锐的嘴，有能洞察一切的大眼睛，另有稳健的爪子。你一定能行的。” 啄木鸟在老槐树的鼓励下，羞涩地说：“那让我来试试吧！”说罢，啄木鸟就开始了，他用自己的嘴，一下，一下地敲击起树干来。虽然他敲击树干的声音像美妙的音乐，而且他也竭力小心，但老槐树依然收回轻微的痛苦声。但这更刚强了啄木鸟捉虫子，为槐树爷爷治疗疾病的决定。 终于，在啄木鸟啄开的树洞里，赫然躺着一只毛茸茸的大虫子。啄木鸟绝不犹豫地，一下把它啄了出来。老槐树爷爷很感激地说：“谢谢你，孩子，你帮了我的大忙。”啄木鸟听了，很不美意思地说：“爷爷，这是我应该做的，我也谢谢您，是您让我找到了自信，还让我晓畅了，只有适合自己的才是最好的。”
自食其果的狐狸妈妈
有一个狐狸(fox)妈妈，她有两个孩子，还很小。平时要靠狐狸妈妈外出捕食生活。 可是狐狸妈妈很不爱劳动，她的孩子一喊饿了，她就要外出去偷一点别人家的食物给孩子们吃。 明天，孩子们又饿了，狐狸妈妈只好又出去给他们找食物。狐狸妈妈穿上一件别人丢弃的破裙子，一顶大花帽，还可以遮住她的脸。就这样预备好啦，再挎上一个大篮子，预备出门。孩子们都说：“妈妈这样一点也不像一个大姑娘！” 明天阳灼烁媚，天气很好。狐狸妈妈挎着篮子，哼着小曲，像一户人家走去。他听说那户人家有肥美的鸡，大大的鸡蛋，美味的很。到了那里，有的吃了。走进院子，有几只母鸡(hen)在阳光下散着步。狐狸妈妈和一只母鸡说：“鸡大婶，我到这里向你取一点鸡蛋来了，我要拿着这鸡蛋出去卖，改日我请你去我家吃饭啊。”狐狸妈妈穿着人的衣服，所以别人都没有认出她来，就这样，狐狸妈妈顺利取到了鸡蛋。乐滋滋的走了。 连着许多天，狐狸妈妈都靠这个方式骗到了许多吃的。就再也不想出去自己捕食了。可是一天，她的孩子们都想吃肥美的小鸡(chick)了，狐狸妈妈知道这小鸡可不好得到，可是没办法，她的孩子们可是她的心肝，她怎么忍心看着自己的孩子想吃什么却出不到呢！ 狐狸妈妈绞尽脑汁想到了一个方式，于是，狐狸妈妈又穿上以往的衣服，挎个大篮子出发了。狐狸妈妈胸有成竹，以为这一次又会不费吹灰之力就得到个肥美的小鸡吃。可是她错了，因为上次那户人家的看门老狗非常聪明，狐狸妈妈才去了频频，他就看出了破绽。远远地，老狗看到狐狸妈妈来了，赶紧对身边的几只母鸡说：“等会她来了，你们可不要信她的，你们没看见吗？她的裙子前面另有一条尾巴，我看像是狐狸的，另有，正常的人怎么会把帽子遮的那么低，我觉得，她很有可能就是狐狸啊。你们可不要上她的当，什么也不要给她。”几只母鸡听了后，都若有所思的点了摇头。 一会儿，狐狸妈妈来了。她走向一只母鸡，对她说：“哎呀，母鸡大婶，这频频那你们的鸡蛋太不美意思的了，所以这次我请你家的小鸡吃顿饭好不好？”狐狸妈妈子虚的说。母鸡小心的看了一眼狐狸妈妈，把孩子放到了背后，对她说：“不行，我的孩子不愿意，你走吧。”狐狸妈妈看不行，又走到小鸡身旁说：“孩子，大婶问你，你愿意到我家去吃饭吗？我家有两个孩子，他们可听话了，他们会和你玩呀。”小鸡一听很高兴，也不顾妈妈劝阻，就按照狐狸妈妈的吩咐，跳到了她的那个大篮子里去了。母鸡一看坏了，可是又不敢和狐狸妈妈抢，只好站在一旁干着急。幸好这时，那只看门的老狗发现了狐狸妈妈，他立马跑向狐狸妈妈，边跑边叫，要咬狐狸妈妈。狐狸妈妈一看吓坏了，她可是很怕这只狗的。想当年，她来这户人家偷东西时，什么也没穿，差点就被她咬死了。于是，狐狸妈妈迅速丢下篮子，跑了出去。可是她跑着跑着，就惨叫了一声，原来她被猎人(knife)放上的捕兽夹夹到了，狐狸妈妈忍住疼痛，十分困难挣扎出来，又持续跑。这是，在一棵树上停歇的两只鸟看到了狐狸妈妈，一只鸟对另一只说：“听说，她去骗别人家的食物，可是没得逞，真是个坏心眼的家伙！我们要让她得到应有的惩罚！”于是，两只鸟飞下去，一边一只，把狐狸妈妈的两只眼睛啄瞎了。狐狸妈妈捂住眼睛，再一次惨叫起来，跌跌撞撞的逃回了家。
买手套去
穷冬从北方来到了狐狸(fox)母子住的森林(forest)。 一天早上，小狐狸想从洞穴出来，可刚一探头，就“啊”地叫出声来。小狐狸捂着眼睛，跌倒在狐狸妈妈身边：“妈妈，有东西刺进我的眼里了，快，快帮我弄出来!” 狐狸妈妈忐忑不安，一阵手忙脚乱后，小心地拨开小狐狸捂着眼睛的手，却没发现有任何东西扎进眼睛。狐狸妈妈走到洞口外一看才晓畅：原来昨晚下了一场鹅毛大雪，在阳光强烈照射下，雪反射的光芒弄得眼睛像被什么东西刺伤一般。 小狐狸的视力规复后，迫不及待地跑到洞外玩耍。在棉花般柔软的雪地上跑啊跳啊，雪粉宛如飞溅的水花肆意飞舞，一条绚丽的小彩虹始终挂在他的眼前。 这是他第一次经历冬天，一切都新鲜美好。 可不一会儿，小狐狸就跑回洞中，“妈妈，我的手被冻僵，伸不开了。”小狐狸把一双冻得像牡丹花一样红的手伸到妈妈面前。 狐狸妈妈用嘴在小狐狸的手上哈着热气，把它们捂在自己暖乎乎的手心里： “一会儿就缓过来，手用雪一搓，马上就暖起来的。”狐狸妈妈想：乖宝宝手上长上冻疮可就糟了!等天一黑，就到城里给宝宝买一副符合的毛线手套去。 漆黑的夜色像包袱皮一样把原野和森林包个严严实实，可皎白的雪却再怎么包裹也还泛着白光。 母子俩离开了洞穴。小狐狸在妈妈的身体底下，贴着狐狸妈妈的肚皮，一边走，一边在那里忽闪着一对圆滔滔的大眼睛，东瞧瞧西望望。 不久过后，前方出现了一线灼烁。小狐狸就问：“妈妈，星星怎么也能降得这样低呀?” “那可不是星星，”正说着，狐狸妈妈的腿抽起筋来，“那是城里的灯。” 看见城里的灯光，狐狸妈妈不禁想到一次和朋友进城的遭遇。朋友听不进劝说，去偷某户人家的鸭子而被村里人发现了。狐狸妈妈被追赶得连滚带爬，险些丢了性命。 “妈妈想什么呢，快赶路吧!” 尽管小狐狸一向在催促，狐狸妈妈的腿却迈不动步了。于是，狐狸妈妈决定让宝宝一个人进城去。 “好孩子，伸出一只手给我。”狐狸妈妈说着，握住小狐狸的手。一会儿，小狐狸的小手就变成一只胖乎乎的小孩的手。 小狐狸用那只手又是抓又是闻。“这是为啥呀，妈妈?”说着又借着白雪的反光一遍又一遍地谛视自己刚刚变成的人手。 “这是人的手。好啦，你进城去吧。那里有许多的人家，你要找到大门上挂着圆圆的带檐的帽子作为招牌的人家。看到那样的招牌，你就咚咚敲门，说‘晚上好’。这样一来，屋子里的人就会把门打开一道缝儿，你就从门缝里把这只人的手伸出来。记取，就说要一只戴在这只手上正好符合的手套。千万不要伸出另外的一只手，伸错可就糟了!”狐狸妈妈再三叮嘱。 “为什么？”小狐狸反问道。 “发现你是狐狸，人就不会卖你手套了。不仅如此，还要把你抓起来关在笼子里。人是一种可十白的植物。”