失败是个孤儿
锡巴里斯的战马
弄“反”了的票价
长颈鹿和小猪
长颈鹿(giraffe)和小猪(porket)是朋友。有一日，长颈鹿和小猪在一颗果树下遇见了，它们俩玩的很高兴。可是一会儿小猪饿了，它却什么吃的东西都没有带，而且长颈鹿都没有带吃的，这可怎么办呢？ 这时候，长颈鹿抬起头，看见了树上的苹果，小猪也看见了苹果，它们俩就开始够苹果，小猪够了好频频都够不着，长颈鹿把脖子一伸就够着了苹果，它够下一个苹果来掰成为两半，和小猪一人分一半吃起来。 小猪说：“谢谢你！” 长颈鹿说：“不虚心！” 过了几天，长颈鹿和小猪又在一片田地里遇见了，长颈鹿看起来一点也不高兴。 小猪问：“你怎么了？” 长颈鹿说：“前几天妈妈给我的芙蓉豆丢了，怎么也找不着，可是它很好，我非常想找返来。” 小猪说：“那我来帮你找一找吧！” 于是小猪就开始用鼻子在田地里拱来拱去的，终于从土里拱出了那几颗芙蓉豆，小猪没有偷吃，一切还给了长颈鹿，长颈鹿根高兴，就给了小猪一颗芙蓉豆，和它分着吃起来，吃完后他俩又开始玩，两个朋友之间的干系更好啦。
聪明的两只老鼠
一天，小老鼠(mouse)乐乐在洞里玩够了，就对妈妈说：“妈妈，我出去捡一些蘑菇吧，再找些米来。” “好，”妈妈说，“但是你可不要被敌人抓去大概走丢了呀，我得给你找一个同伴陪着你，看着你。” 于是小老鼠乐乐就和小灰鼠露露出去了，它们到树林(wood)里捡了许多蘑菇，把筐子都盛满了，非常沉，它们有点提不动了，之后就在路边的大树下歇息。 一会儿，一只猫突然之间之间之间从树后边窜了出来，把它们都抓到了笼子里。笼子里黑沉沉的，什么也看不清楚，只有一个特别小的小孔来呼吸。 “哎呀，笼子怎么会这样呢？”小灰鼠露露问。 奥，原来笼子里套了个袋子，袋子是黑沉沉的，他们是钻进了袋子。只要一有东西出来，袋子口上的绳子就会自动的勒紧，这样猫的猎物就不会逃离去了。 之后到了猫家里，猫说：“我要把你们关闭一些时间，再把你们吃掉。” 乐乐和露露都畏惧了，因为它们的篮子也不见了。 露露说：“不用着急，我的口袋里另有一些蘑菇吃。” “可是如果猫把我们吃到肚子里怎么办啊？”乐乐问。 “我们想办法呀。”露露说。 他们的话让猫听见了很生气，大叫：“我一会儿就把你们扔到火炉里烤热吃。” 乐乐生气地说：“如果你把我们吃了，我们就让你的肚子难受。” 猫更生气了：“你们已经是我的猎物了，还乱说！” 这时急得乐乐和露露就在袋子里转圈，突然之间他们感觉到脚被绊了一下，一摸原来石块石头。太好啦，这是它俩有了办法。 “你啥时候吃我们呀？袋子里太闷，我们想透透气！” 猫笑着说：“那好，我现在就吃掉你们吧。” “那你解开绳子张开大口吧，我们直接跳进你的嘴里。” “哈哈，那太好啦！”说完猫真的解开了绳子，对着袋子口张开了大嘴。 “咚——！”一声巨响，石头丢尽了猫的嘴里，疼得它满地打滚，哇哇直叫。 这时，聪明的两只老鼠趁机逃跑了。
一块橘子皮
鸡毛鸭和鸭毛鸡在车站遇见了。 鸡毛鸭问鸭毛鸡：“你去哪里?” 鸭毛鸡说：“我去亲戚家。你呢?” “我也去走亲戚。你坐哪路车?” “我坐1路。” “我坐2路。” 鸭毛鸡剥开一个橘子，要给鸡毛鸭一半。鸡毛鸭说：“谢谢，我不喜欢吃橘子。” 吃完橘子，鸭毛鸡要找个宝物箱把橘子皮扔掉，可是这时1路车开来了。 鸭毛鸡就把橘子皮交给鸡毛鸭：“帮我扔掉它。” “好的。” 鸭毛鸡上了1路车，向鸡毛鸭挥手告别。鸡毛鸭拿着橘子皮也朝鸭毛鸡挥了挥。 告别了鸭毛鸡，鸡毛鸭东张西望找宝物箱。 找到了，十几步外有一个。但鸡毛鸭来不及扔橘子皮了，2路车来了。 鸡毛鸭上了车。 白鹅售票员走过来。鸡毛鸭让售票员替他拿着橘子皮，自己在口袋里找钱。 买了票，鸡毛鸭要回橘子皮仍然拿在手里。 乘客们用好奇的眼光看着鸡毛鸭手里的橘子皮。 “这又不是什么宝贝，”乘客猩猩(orangutan)朝窗外一指，“扔出去算了。” “这怎么可以!”其他乘客反对猩猩。 得到大家的支持，鸡毛鸭挺高兴。 到站了。还没下车，鸡毛鸭就用目光找到十几步外的宝物箱。 “表弟!”鸡毛鸭听见一声大喊。 原来姨妈专程派表哥来车站接他。 哥俩晤面分外亲热，他们一路说笑走进家门。 见到姨妈，她长长短短问了许多，最终问的是：“你干吗拿着这个?” 鸡毛鸭低头一看，这才发现那块忘了扔掉的橘子皮。 “哦，姨妈，”鸡毛鸭不美意思地说，“这是垃圾，忘记扔掉了。” “那就放进垃圾袋吧。”姨妈说。 “不行，姨妈，”鸡毛鸭说，“我怎么能把垃圾带进您家里呢。” 吃晚饭的时候，橘子皮就放在鸡毛鸭身边。 吃过晚饭，表哥送鸡毛鸭去车站。 看见一位乘客吃橘子，鸡毛鸭突然之间想到：“表哥，橘子皮忘在你家里了!” 表哥急匆匆跑回去。又仓促匆匆跑返来。 “给……给你……”
露珠项链
在小虫里面，长得最丑的要算小蜘蛛(spider)了。 蟋蟀(cricket)、纺织娘，另有蚂蚱，她们都穿着漂亮的裙衫，特别瞧不起小蜘蛛，总说：“黑不溜秋的，小蜘蛛最丑!” 就连毛毛虫(caterpillar)也瞧不起小蜘蛛，她说：“我将来会变成花胡蝶(butterfly)的，她小蜘蛛变什么呀?” 小蜘蛛当然很惆怅，所以她总是不敢和她们一路玩，独自躲在角落里织网。 “我自己织网玩儿吧。”小蜘蛛这样想。 小蜘蛛能织很好的网，又整齐又有弹性。 有一日，小蜘蛛早上醒来，突然之间发现她的网上，缀满了星星点点的露珠。这些露珠被太阳一照，都闪出了绚丽的色彩，看起来是那样的鲜艳。 小蜘蛛的心儿“咚咚”跳着，想：我能把它们收集起来吗?太阳会把它们晒没的，得把它们放到阴凉的地方去晾着…… 小蜘蛛很小心地把一串串的露珠连着丝一路拆下来，轻轻地拿到野花的叶子下挂着。 “晾着，晾着，它们会变成真的珠子吧?”她这样想着，一向在旁边守护着，不走开一步。 这样过了三天。小蜘蛛用脚尖，很轻地碰了一下露珠。 “啊，它没有掉下来!”她惊喜极了。 她又稍稍重一点儿弹了一下露珠。 “叮……”露珠收回一声清脆而细微的音响。 “天哪，它们变成真珠子了!”小蜘蛛叫出声来，心儿“咚咚”地跳得好快。 她仔仔细细地把珠子收下来。一、二、三，啊，一共有三串呢!她把三串珠子结好，做成为三串项链。 小蜘蛛多喜欢她的项链啊，轻轻地抚摸它们。“不过我太丑了，戴它们好可惜啊。”她想。 小蜘蛛把三串项链送给了蟋蟀、纺织娘和蚂蚱。她们戴着项链，变得更美了。流着光溢着彩的项链，使她们美得像新娘子。 毛毛虫没有得到项链，惆怅得要滴下泪来。 小蜘蛛说：“别惆怅，下次我再给你做。等你变成胡蝶了，再戴项链不是更好吗?” 毛毛虫说：“嗯。” 小蜘蛛走开了。她说：“再见，我去织网了。” 小蜘蛛驼着背在地上爬的样子依然很丑。 可是，蟋蟀、纺织娘、蚂蚱和毛毛虫，这次都没有耻笑小蜘蛛。 她们看见，小蜘蛛又在一个角落忙在世，她还要织最好的网，晾最美的珠子。