小蜘蛛(spider)编织了许多蛛网,它在森林(forest)里开了一个蛛网商店。 小狗(pup)摇着尾巴来买蛛网,它说:“我要用蛛网捉蜻蜓(dragonfly)。”小蜘蛛摇摇头说:“不卖不卖,蜻蜓捉害虫,它是人类的好朋友!”小狗红着脸走了。 小熊舔着嘴巴来买蛛网,它说:“我要用蛛网捉蜜蜂(bee)。”小蜘蛛摇摇头说;“不卖不卖,蜜蜂采花蜜,它是人类的好朋友!”小熊红着脸走了。 小兔一蹦一跳来买蛛网,它说:“我要用蛛网捉蚊子(mosquito)。”小蜘蛛点摇头说:“可以可以,蚊子吸血,它是人类的敌人。”小兔高兴的买到了蛛网。 蛛网编的又牢又好,小兔用它捉蚊子,蚊子一只也跑不了。 之后小植物们都来买蛛网捉蚊子,蛛网商店的生意可好啦!
快点长大吧
点点是班级里个子最小的男孩子,大家都叫他小不点儿。 点点踮起脚尖也够不到毛巾架上层的毛巾。玩老鹰(eagle)捉小鸡(chick)的时候,他的步子太小,跑不快,所以老是会被抓住。另有,他的力气也太小,他的拳头捶人一点也不疼。唉,他多想长得像威威一样结实矮小啊! “不行,我得让自己快点长大!刀明天,点点下定了决定。 课间吃点心的时候,点点口乞了好几块蛋糕,就连他最不喜欢的牛奶也添了两次,老师高兴地表扬了他。 光靠多吃还没有效,点点知道多晒太阳也能帮助他长高。、所以户外运动的时候,大家全都会在树荫下玩,只有点点一个人站在火辣辣的太阳底下。:真热啊,汗水一滴滴地淌下来,但是想到可以快点长大,点点依然觉得很开心。 因为课间点心吃得太多,到了午饭时间,点点一点胃口都没有了。可是不行啊,不吃饭怎么能长大呢?于是,点点硬着头皮,一口一口地把饭菜往肚子里咽。等到点点把饭菜一切吃光的时候,眼泪都快掉下来了。 要午睡了,老师对大家说:“小朋友们要好好睡觉(sleep)哦,睡得香才能长得高。” 可是点点觉得肚子胀得很难受,他翻来翻去睡不着,一想到睡不着就可能长不高,点点就更急了。 越是急,肚子越是胀,最终,点点惆怅得哭了起来。 老师赶紧跑过来,抱住了点点,替他擦去眼泪。 点点通知老师明天他为了让自己快点长大,做了许多事,但是现在…… 老师笑了,她指着窗外的大树对点点说:“你看,这棵树长成现在这样大,离不开新鲜的空气、温暖的阳光、甘甜的雨水,有了它们,树才会慢慢长大。:要是为了让小树长得快,每日不停地刮风、给小树晒太阳、浇水,小树非但长不大,还会死掉呢!人要长大也是得慢慢来的,每日开开心心,一点一点地长大多好啊,为什么要一会儿变得很大很大呢?” 是啊,点点忍不住笑了。
没有南飞的小鸟
一场大雪过后,蓝狐狸(fox)跑到雪地里,堆了个雪小熊。可是,雪小熊不会打雪仗,只会笑眯眯地看着蓝狐狸玩。 要回家了,蓝狐狸掏出口袋里的爆米花,说:“雪小熊,你饿了的时候就吃爆米花填填肚子吧。” 第二天,蓝狐狸去看雪小熊。 他把一些爆米花又放在雪小熊的手上。 一会儿,一只小鸟飞过来,叼走了爆米花。 “站住,你为什么吃雪小熊的爆米花?”蓝狐狸问小鸟。 “我本来是跟着妈妈南飞的。”小鸟伤心地说,“可是我的翅膀受伤了,只好留在这儿。” 小鸟带蓝狐狸去看他的家,那是一个潮湿的树洞,树洞里只有几粒发霉的米。 蓝狐狸非常心疼小鸟,他邀请小鸟住到自己的家去。 晚上,小鸟说:“以前,我都是睡在妈妈怀里的,一会儿就能睡着。” “你可不能睡在我怀里,我会不小心把你压痛的。”蓝狐狸说,“要不,你就睡在我的耳朵里。” 小鸟很乐意,他躺在蓝狐狸毛茸茸的耳朵里,一会儿就睡着了。 小鸟成为蓝狐狸的好朋友,他们每日一路游戏、一路吃饭、一路睡觉(sleep),过得很快乐。 春天来了,森林(forest)里的植物们一路迎接从南方飞返来的小鸟们。 领头的鸟妈妈惊喜地发现,她那失踪的孩子,正停在蓝狐狸的大耳朵上,对着她微笑……
哥哥的心愿
圣诞节时,保罗的哥哥送他一辆新车。圣诞节当天,保罗离开办公室时,一个男孩绕着那辆闪闪发亮的新车,十分赞叹地问:"先生,这是你的车?" 保罗点摇头:"这是我哥哥送给我的圣诞节礼物。"男孩满脸惊讶,支支吾吾地说:"你是说这是你哥送的礼物,没花你一分钱?天哪,我真希望也能……" 保罗当然知道男孩他真想希望什么。他希望能有一个象那样的哥哥。但是小男孩接下来说的话却完全出乎了保罗的意料。 "我希望自己能成为送车给弟弟的哥哥。"男孩持续说。 保罗惊愕地看着那男孩,冲口而出地说:"你要不要坐我的车去兜风?" "哦,当然好啦,我太想坐了!" 车开了一小段路后,那孩子转过头来,眼睛闪闪发亮,对我说:"先生,你能否把车子开到我家门前?" 保罗微笑,他知道孩子想干什么。那男孩必定是要向邻居炫耀,让大家知道他坐了一部大轿车回家。但是这次保罗又猜错了。"你能否把车子停在那两个台阶前?"男孩要求道。 男孩跑上了阶梯,过了一会儿保罗听到他返来了,但举措似乎有些迟钝。原来把他跛脚的弟弟带出来了,将他安置在第一个台阶上,紧紧地抱着他,指着那辆新车。 只听那男孩通知弟弟:"你看,这就是我刚才在楼上对你说的那辆新车。这是保罗他哥哥送给他的哦!将来我也会送给你一辆像这样的车,到那时候你就能自己去看那些在圣诞节时,挂窗口上的漂亮饰品了,就象我通知过你的那样。" 保罗走下车子,把跛脚男孩抱到车子的前座。兴奋得满眼放光的哥哥也爬上车子,坐在弟弟的身旁。就这样他们三人开始一次令人难忘的沐日兜风。 那个圣诞夜,保罗才真正体会主耶稣所说的"施比受更有福"的道理。
谁是残障
恢复生命的弹性
追忆张国荣上海的足迹
石头的皱纹,黄金的微笑
毛泽东未了的黄河情结
驴家族
7岁那年,我妈在医院住了一段时间,返来的时候,抱着一个弟弟。从此以后,爷爷、奶奶、爸爸、妈妈,他们的眼睛全都盯在弟弟那张皱巴巴的小脸上了。我独自坐在屋门前的竹林里生气。生了一会儿气以后,我觉得自己完完全全变成为一个孤儿。我开始嫌疑:也许我根本就不是我爸爸妈妈亲生的,只有这个弟弟才是他们的亲骨肉。我越想,越觉得只有这样才能注释为什么他们那么喜欢他。这个问题让我彻夜难眠。让我坐立不安。我开始竖起耳朵听家里人的脚步声,听他们的谈话。我开始斜着眼睛看他们。因为我想从他们的言谈举止中,看出一点儿蛛丝马迹,听出一点儿什么破绽。因为只有这样,我才能找到我真正的家,我的亲人。 我的眼睛因为总是斜着看人,慢慢地,就变成为斜视;我的耳朵因为总是渴望听到秘密,而越长越长。到我十五岁那年,我变成为一个斜眼,还长着一对又尖又长的驴耳朵。长成这么个模样,对一个女孩儿子来说,真是灾难。 快乐的是我的弟弟。他喜欢揪我的耳朵玩儿。因为我的耳朵是如此与众不同,他还以为是一个特别新奇的玩具。他常常问我:“姐姐,为什么我不能长出同你一模一样的耳朵?”他还异想天开:“姐姐,你把你的耳朵给我,好不好?我用我的耳朵跟你换,好不好?” 只要他跑到我跟前来,我就对他吼叫:“傻瓜!离我远点儿!” 我从学校退学了。我羞于见人。可奶奶偏偏说,我的样子很漂亮。她甚至还把她当年做新嫁娘时戴过的一副银耳环给了我,让我戴在我的两只又长又尖的驴耳朵上。 我嫌疑她是想出我的丑。但那对耳环实在漂亮,简直漂亮极了。我事先在心里已经作出了一个决定。那个决定让我自己非常伤心。让我觉得我是世界上最可怜的人。我仔细地想了一遍我所度过的十五年的岁月。我记得有些炎天的晚上,我躺在奶奶的怀里看天空上的星星。奶奶用扇子给我扇风。我记得有些冬天的早上,外面大雪纷纷,爷爷会牵着我的手,送我到附近的学校去。我记得有些明媚的春天,妈妈带我去走亲戚的时候,总要从灶上的大铁锅上,抹一点黑黑的烟灰,涂在我的额上:“我的闺女(daughter)这么漂亮,可别让路上的人夺走了!”我记得有些秋天,爸爸从山外面返来,打老远就会喊:“我的漂亮的闺女在哪里呢?快来穿我给她买的新衣裳呀!” 我强迫自己反复想这些事儿,想他们对我的好。想到这些的时候,我觉得自己变得无比的宽容了。我为我能如此宽容而感动。我决定从他们家(在心底里我已经不把这个产业成自己的家了。)带走一样东西,留作怀念。 于是,我接受了奶奶给我的耳环,让妈妈亲手把它们戴在我的驴耳朵上。 爷爷和爸爸在一旁看着,他们说:“这孩子,真是越来越漂亮了!” 我觉得他们简直虚伪透顶!他们明明看见我长着一对驴耳朵,明明知道我是斜眼,还说这样的话,什么意思?可恶! 我们家的房子前面,有一坐很高很高的山,山坡陡峭,岩石坚固。每日晚上,当他们都熟睡了过后,我便静静起床,扛着一把十字镐,到山坡上去挖洞。我要挖一个洞,把自己埋起来。