亲爱的小朋友，你听好，仔细地听清楚，这个故事是发生在那些家畜依然野生植物的时代。 狗是野生的，马是野生的，牛是野生的，羊是野生的，猪是野生的——它们都是非常野的，都会在湿的和干的树林(wood)里走来走去。 但最野的依然野猫(wildcat)——它想到哪里就到哪里，只管自己走。 当然，事先的人也是野的，非常的野。如果没有女人的话，人也许永远不会变文明，是女人在第一次晤面时对男人说明，她不喜欢男人粗野的生活。 她很快给男人找到了一个又舒服又干燥的山洞，因为睡在山洞里要比躺在露天的树枝堆上好得多了。女人在地上铺了清洁的沙子，在洞的深处生了火堆。 然后，女人在洞口挂了一张尾巴朝下的野马(mustang)皮，对男人说：“亲爱的，出去前，擦净双脚，现在我们有产业了！” 在这一晚，我亲爱的小朋友，他们在烧红的石头上烤熟了野绵羊(sheep)，放上了野葱和野辣椒，然后他们又吃了野鸭子，野鸭子的肚子里塞满了野谷子、野苹果、野干丁香花芽，之后又吃野牛的软骨，然后吃野樱桃、野石榴。男人很幸福，就到火堆边去睡了，而女人坐下来变魔术。她解开头发，拿了山羊(goat)的很平很平滑的肩胛骨，开始仔细看骨头上的斑纹，然后她把劈柴丢进火里，唱起歌来。这是世界上第一个魔术，第一首有魔力的歌。 所有的野兽都聚集在湿的和干的森林(forest)里，它们挤成一群，看着火光，不知道这是什么。 有一次，野马用脚踏了一下，粗野地叫： “我的朋友啊！我的敌人啊！我的心感到：男人和女人在山洞点起大火堆，这不是好事！” 野狗抬起粗野的鼻子，嗅着，它嗅出有烤山羊的味道，就粗野地说：“我去看一看，然后通知你们。我感到，那里并不太坏。猫，你同我一路去！” “我可不去，”猫回答，“我是猫，我自己想到哪里就去哪里，我只管自己走。” “那么，我就不和你一路去！”野狗说完，就全力跑向山洞。野狗还没跑完十步，猫想道：“我是猫，我自由走动，自由散步，为什么我不去看一看山洞里发生了什么事，这是我自己要去的。” 于是，猫静静地跟在野狗前面，脚步很轻很轻，它走到山洞外停住了，在这里，一切声音都听得见。 野狗走到山洞口，用鼻子静静地提起马皮，一个劲地嗅烤山羊的香味。 用骨头在变魔术的女人听见了洞口的沙沙声，笑着说： “第一个来了，你是从原始森林里来的野兽，你到这里要什么？” 野狗回答：“我的敌人啊，我敌人的妻子，请通知我，在这原始森林里是什么收回这么香的味道？” 女人弯下腰，从地上拾起一根骨头，丢给野狗，说：
小蚂蚁过桥
一群小蚂蚁(ant)住在河的东头，可是河东头它们找不到食物，所以每日都要到河西头去寻找食物，去河西头要经过一座桥。小蚂蚁们每日都乐此不疲的爬已往又爬返来。
猎人与梅花鹿
在一个风和日丽的午后，空气里搀杂着花的香味，微风徐徐的吹来，格外的凉爽。
鸡群里的苍鹰
一 护林员老王养了几只鸡。 一天傍晚，老王要赶鸡进棚，可是他数来数去却少了一只。“咕咕——咕咕——”老王招呼着鸡，目光扫视着四周。这时，一阵“咕咕”的回应声从草丛中传来，循声望去，老王看到了趴伏在草丛中的芦花鸡。 “天快黑了，还趴在这里干嘛！”老王边说边轰芦花鸡进棚。 芦花鸡身体一动，这时，几枚鸡蛋赫然出现在老王眼前。 “哦，原来你在孵小宝宝啊！”老王很高兴，因为明年他就可以吃到更多的山鸡蛋了。 “这可不是你孵蛋的地方，老鹰(eagle)、狐狸(fox)、黄鼠狼(wolf)(weasel)都会来把你吃掉的。”老王边说边找来一个土筐，在里面铺上些杂草，然后把芦花鸡和鸡蛋都放进土筐，把土筐搬到了护林房里。 与芦花鸡同时孵卵的另有一只鹰。这是一只苍鹰(heron)。苍鹰的巢在一棵矮小的桦树上。 几天前，老王只看到雄鹰外出觅食，他担忧雌鹰是不是发生了什么意外，便爬到鹰巢附近的一处断崖上查看，当隐约看到趴伏在鹰巢里的雌鹰时，老王的脸上露出了笑脸。他知道，明年将会有更多的老鼠(mouse)被消灭掉。 老王比平时更忙碌了。每日天一亮，老王先是给芦花鸡送吃的，然后便爬上断崖调查雌鹰孵卵的状况。他想比较一下鸡和鹰谁的小宝宝先出生。 然而，意想不到的事儿发生了。 一天早晨，老王去调查苍鹰时，没看到雌鹰的影子，等了半天，也没看到雄鹰回巢。“怎么回事呢？”老王的心一下被揪紧了，因为在山林里他曾多次看到过因误食了被毒死的老鼠而毙命的老鹰。 老王忐忑不安的走下断崖。来到桦树下，老王最不想看到的状况依然出现了，在桦树附近的灌木丛中果然躺着一对苍鹰的尸体。 “这可怎么办呢？”老王望着树上的鹰巢眉梢紧锁，他不想让这尚未出壳的小鹰就这么死去。 他满腹心事地在山林里转着，不知不觉地回到了护林房。 “咕咕，咕咕！”土筐里，芦花鸡在亲吻每一个鸡卵。 “咦！”听到芦花鸡的叫声，老王眼睛一亮，“有了，何不让芦花鸡来代替雌鹰孵出小鹰呢！” 老王爬到树上，发现鹰巢里只有一只鹰卵，老王懊悔自己来晚了。因为正常状况下，一只雌鹰每年会产3～4枚卵，所以他推测，在苍鹰夫妇失踪后，鹰巢一定遭受了食卵植物的袭击。 想到鹰和鸡毕竟是两种不同的植物，为了让芦花鸡能够接受鹰卵，老王在从树上取下鹰卵后，把鹰卵先放到了鸡棚里，等天黑下来后，才把鹰卵放到了芦花鸡的身体下。 “小鹰啊，小鹰，我已经尽心了，就看你自己的造化了！”老王在心里默默地为尚未出壳的小鹰祈祷。 二 第二天早晨，当芦花鸡看到这枚鸭蛋青色的椭圆形鸟卵时，感到有些异样，但从鸟卵的气味又区分不出这枚卵跟其他卵有什么不同，出于母爱的天性，芦花鸡依然把土筐里所有的卵都罩在了自己的羽翼下。 21天后，鸡宝宝们陆续从蛋壳里钻出来了，只有那枚鸭蛋青色的卵没有孵出小鸡(chick)。芦花鸡听着鸡宝宝们“叽叽叽叽”的叫声，看一眼尚未破壳的卵，左右为难。就在这时，老王给芦花鸡和鸡宝宝们送来了小米。芦花鸡“咕咕咕咕”的叫着，带着鸡宝宝们走出土筐，指导鸡宝宝们啄食小米。老王则把一块厚厚的棉花盖在了尚未出壳的鹰卵上。芦花鸡终究放心不下那尚未破壳的卵，只在外面待了一会儿便回到土筐里持续孵卵。
小鳄鱼牙疼
小鳄鱼(crocodile)有一个特别好的朋友，那便是牙签鸟，小鳄鱼因为自己的手臂太短，嘴巴太大，没办法清理自己的牙齿。
傻子
已往有个人富得出奇。诚如世无十全十美的幸福一说，他唯一的儿子就傻得连二加二是多少都不会。最终，父亲(father)无法再忍受他的愚蠢，于是给了他一个装满金子的钱包，打发他去外洋谋生，同时提醒他记取如下格言：
两只羊过独木桥
两只羊怎能同时过独木桥呢!于是它们就吵了起来。
海底总动员
在澳大利亚东北部的海疆里，有个五彩斑斓的大堡礁群，里面生在世许多千姿百态的热带鱼。有一对小丑鱼——马林和珊珊就要当爸爸妈妈了！他们兴奋地看着珊瑚礁洞穴里的一窝鱼卵，期待着小宝宝们的诞生。 珊珊说： “我们还没给他们取名字呢，我喜欢尼莫这个名字。”
找扣子
小熊和大袋鼠(kangaroo)是好朋友，他们住在一路。
帮倒忙的老牛
闲来无事做的老牛，刚悦目见了拉着一车货品赶往山下的老马，老马小心翼翼的赶着路，因为下山的路非常的陡，稍微不注意，老马很可能就会滑落山下摔的粉身碎骨。