谢谢您，施耐尔太太
你熟悉施耐尔太太吗?她是荷兰最仁慈的一位老太太。 有一日，施耐尔太大骑自行车出去玩，瞧见路边一些郁金香茸拉着脑袋，没有一点精神。 施耐尔太太弯下身子问它们：“你们病了吗?” 一朵郁金香说：“暴风雨吹断了我们的腰，好疼啊!” 施耐尔太大安慰它们说：“别伤心，我会帮助你们。” 她小心翼翼地把受伤的郁金香挖出来，放在自行车的篮子里，带到镇上的医院去看病。 医生瞪大眼睛，摇了摇头说：“啊，不!我不会给花看病，你找别人吧。” 施耐尔太太带着受伤的郁金香，走遍了所有的医院，也找不到会给花治病的医生。她叹了一口气，只好把它们带回家，种在自己的小花园里。 看来，人间没有医生会给可怜的郁金香治病了，也许在童话世界里才能找到帮助。她拖着患风湿病的腿爬上阁楼，翻找出一本积满灰尘的厚厚的童话书，看书里有没有医治郁金香的方式。 她把书从头看到尾，又倒着看返来，一连看了三十三遍。起初，书中插图里的红狐狸(fox)、小妖精、戴睡帽的老仙人都没有搭理她，之后，它们都慢慢转过脸来，露出了新鲜的笑脸。说也新鲜，书里的字母突然之间排出一句话：“如果郁金香生病了，抹一些绿胡蝶(butterfly)翅膀上的粉就好啦!” 施耐尔太太很高兴。可是她只见过白胡蝶、黑胡蝶、黄胡蝶和花胡蝶，从来都没有见过绿颜色的胡蝶，怎么办呢? 她想，童话书里说的不会错，就骑着自行车出去找了。 她顶着太阳，冒着风雨，费力地从南到北、从东到西，走遍了整个荷兰，都没有找到童话书里讲的绿胡蝶。她累了，停下自行车，坐在海边一个沙丘旁歇息。 突然之间，她抬头瞧见沙丘上有一棵新鲜的小树。 噢，那不是树，是一根古老的手杖，不知是谁插在沙丘上的。新鲜的是，手杖上面长满了绿色的树叶，正迎着海风轻轻晃动着呢! 施耐尔太太仔细一看，不是绿树叶，是一些从来都没有见过的绿胡蝶，它们在轻轻扇着翅膀呢! 施耐尔太太高兴了，连忙爬上沙丘问它们：“喂，绿胡蝶朋友，请你们给我一些翅膀上的粉，给郁金香医病，好吗?” 绿胡蝶们说：“我们从海那边飞过来，即将累死了，要吸一些带小金色点儿的银甲虫(beetle)做的提神剂，才能规复元气，去帮助郁金香。” 施耐尔太太没有见过带小金色点儿的银甲虫。不过这没有干系，她可以去找呀! 她连忙骑上自行车，又从南到北、从东到西，跑遍了上荷兰和下荷兰，仔细扒开每一丛草，到处寻找这种新鲜的甲虫。 她咬着牙不停地踏自行车，脚脖子肿了，实在累得没有办法，只好坐下来喘一口气。
老婆婆的猫
有一位妻子婆，她和她的猫一路住在一座很旧但是很舒适的房子里。 妻子婆很老了，所以她大部分时间都坐在院子里那把旧藤椅上晒太阳。她的猫呢，就蜷缩在她的脚边打呼噜，毛蓬蓬的脑袋枕着她的鞋子。 可是有一日，妻子婆的猫突然之间之间之间不见了，谁也不知道它究竟跑到哪里去了。 妻子婆坐在旧藤椅上晒太阳的时候，就觉得非常孤单。 “哪怕是找遍整个世界，我也要把我的猫找返来。” 妻子婆背上一个旧包袱，小心地锁好门，出发了。 妻子婆很老了，所以她走得很慢很慢，而且很快就走累了。于是她就在路边坐下来，打开旧包袱，取出了一个烤馅饼。 妻子婆突然之间听到一点动静，她抬头一看，不远方蹲着一只玄色的卷毛狗，正眼巴巴地盯着她手里的馅饼看。 “来吧，一路吃。”妻子婆叫卷毛狗过来，给了他一个烤馅饼。 卷毛狗香香地吃了起来。卷毛狗边吃边通知妻子婆，他丢了本故事书，正在满世界的找呢。 “那本故事书好极了！”卷毛狗说，“我每日都要读上一页，不然就觉得生活没有滋味。” 妻子婆听了，马上邀请卷毛狗跟她一路走，也好做个伴。 “我找我的猫，你呢，找你的故事书。” 于是妻子婆就和卷毛狗一路上路了。他们走了没多久就碰上了一只小老鼠(mouse)。小老鼠正在找一个非常舒服的破箱子，他从生下来开始就住在那个箱子里面。就在几天前，那个箱子突然之间之间之间就不见了。 “和我们一路走吧，”妻子婆说，“我找我的猫，卷毛狗找他的故事书，你找你的破箱子。” 于是妻子婆、卷毛狗和小老鼠就一路上路了。他们走了没多久就碰上了一只大皮鞋。大皮鞋一蹦一蹦地往前走，他正满世界的找他的旧主人，因为他的旧主人每日都把他擦得干干净净，而他是一只特别爱干净的大皮鞋。 “和我们一路走吧，”妻子婆说，“我找我的猫，卷毛狗找他的故事书，小老鼠找他的破箱子，你找你的旧主人。” 于是妻子婆、卷毛狗、小老鼠和大皮鞋一路上路了。他们穿过了绿色的森林(forest)、渡过了蓝色的大海，还翻过了白色的雪山，一路上真是辛苦，幸亏他们四个一向都会在一路。他们白天相互鼓励，到了晚上就挤在一路取暖。妻子婆睡觉(sleep)前总记得用她旧包袱的一角把大皮鞋擦得干干净净，小老鼠就舒舒服服睡在大皮鞋里，给卷毛狗讲一个故事，卷毛狗听得有滋有味，把他毛蓬蓬的大脑袋枕在妻子婆地鞋子上。 他们就这样走遍了整个世界，可是谁都没有找到他们要找的东西。他们觉得好累，好失望。 有一日，他们看到了一座很旧但是很舒适的房子。 “看，那是我的房子！”妻子婆说，这说明，我们已经绕着这个世界走了整整一圈。 妻子婆拿出钥匙开了门，请大家出来坐一坐。 不一会儿，妻子婆就坐在他的旧藤椅上了，阳光暖暖的照着，好舒服。 小老鼠钻进干干净净的大皮鞋里，给卷毛狗讲了个故事。
小刺猬的姐姐和妹妹
草丛的夜深了，蛐蛐儿声和青蛙(frog)声时断时续地传来，使得草丛显得更加幽静了。 天空上的月亮姐姐把眼睛瞪得圆圆的，像是在寻找着什么。 月亮姐姐在寻找什么呢？她呀，正在寻找那只每日夜间都出来看她的小刺猬(hedgehog)！ 真的，那只小刺猬太喜欢月亮姐姐啦！从弯弯的月牙儿一向看到月儿圆圆，小刺猬总会躺在草丛里，一边吃着香甜的小野果和蘑菇，一边看着天空上的月亮姐姐，感觉美极啦！ 当然，月亮姐姐也很喜欢这只小刺猬，因为她感觉到，只有小刺猬才是最会浏览自己的，并不因为自己的形态转变而转变。 所以，月亮姐姐总是微笑着看着小刺猬慢慢地、慢慢地进入甜甜的梦乡…… 如果云妹妹来了拥抱月亮姐姐的时候，月亮姐姐就会轻轻地“嘘”一声，云妹妹就会乖乖地离开了。 可是，明天已经是很晚了，小刺猬依然没有出来看月亮姐姐。月亮姐姐很着急，“小刺猬早应该出来看我了呀！”月亮姐姐瞪着眼睛找了半天，依然没有找到小刺猬的影子，于是它想：“哦，可能是不刺猬在家看动画片看上瘾了吧！” “可是，小刺猬每日都要看动画片呀！”月亮姐姐知道，小刺猬部是很准时地出来看自己的。 “不对，一定是小刺猬出什么事啦！”月亮姐姐越想越不对劲儿，急得转呀转呀，哎呀，不好，天快亮啦，自己就要落下西山了，太阳公公就要升起来啦！ “这可怎么办呀？！”月亮姐姐急得泪珠儿落在了草丛里，每一片草叶儿和花瓣儿上都凝聚着她的泪珠儿。 月亮姐姐哭哇哭哇，把云妹妹感动了，她静静地来到月亮姐姐的身边，答应她会帮她去看小刺猬。 月亮姐姐很高兴，就恋恋不舍地回家啦。 这时，太阳公公升起来了，云妹妹变成为一团水汽，顺着风儿很快就找到了小刺猬的家。 小刺猬正躺在床上，说着：“月亮姐姐，我要看月亮姐姐！” “哎呀，小刺猬正在感冒发烧呢！”变成水汽的云妹妹很着急，真想马上通知月亮姐姐，可是已经来不及啦！ 变成水汽的云妹妹想了一下，点了一下头，下定决定，变成一颗水珠儿落在小刺猬的嘴里。 小刺猬睁开了眼睛，高兴地说：“我看见月亮姐姐啦！” 可是，小刺猬马上清醒过来，发现天已经亮了。 “咦？这是怎么回事呀？！”小刺猬很纳闷，从床上坐了起来，突然之间之间之间感觉自己的病已经好啦。 “啊，我的病好啦，我明天夜间又能够看到月亮姐姐啦！”小刺猬从床上跳到地下，高兴地又蹦又跳。 变成水汽的过后又变成水珠儿的云妹妹，也在小刺猬的身体里又蹦又跳着……
老鼠和万花筒
老鼠(mouse)也会做生意，这个世界真是生意世界。 小勇的家里来了姑妈，他可高兴极了。 姑妈每次来做客，总要带些好玩的大概好吃的东西，明天带来的是一纸袋饼干，另有一个万花筒。 小勇见了饼干不稀罕，他独爱那个万花筒，圆圆的一段，像个爆仗，外边糊着红红绿绿的花纸，里面装着几块玻璃，一头有一块玻璃蒙住的，另外一头有个小小的圆洞，眯着一只眼睛望出来，能够看到五光十色的格式，骨碌一转，像一朵顶漂亮的花，再骨碌一转，像一只顶鲜艳的胡蝶(butterfly)，再骨碌一转，比妈妈旗袍上顶悦目的格式还要悦目。小勇真高兴得饭都不想吃了，他跑到姑妈的面前，把背脊靠在她的腿上，抬头望着她说： “姑妈，这个‘玩花洞’好极了，再给我买一个好吗？” “好的，下次再买一个大的给你。”姑妈笑着说话，又低下头来吻了一下他的脸。小勇捧着这个万花筒，很写意地走开了。 姑妈吃过晚饭回家去了，小勇坐在一把小椅子上，尽是捧着万花筒在瞧，像大人们打千里镜的那个样子，嘴里不住地喊着：“看哪！一朵花，一朵多悦目的花！”他把万花筒的身子瑟的一转，又喊了起来，“唷！这是什么花呀？像花园里的花吧。” 他看着，看着，都不想睡了，妈妈铺好被子，要小勇脱衣服去睡觉(sleep)，他扭动着小身体不答应，嘴里叽叽咕咕地说： “我还要看呢，我要看花。” “明天再看好啦，过一晚看起来更悦目，不相信你试试看。”妈妈来拉小勇的手。 小勇歪着脑袋似乎有点不相信，他问妈妈：“真的吗？” “真的，听妈妈的话，明天看起来，要悦目得说都说不出有多悦目哩。” 小勇跟着妈妈去睡了，但是还要拿着万花筒睡觉，妈妈不答应。妈妈说：“勇勇，万花筒要放在桌子上的，拿着睡就要压坏了。” 之后到底是小勇睡在床上，万花筒睡在桌子上。小勇睡在床上刚刚翻了一个身，就呼呼睡着了。房间里很静很静，只有一只小闹钟“的答的答”的在响，别的什么声音也听不到。 过了一会儿，又过了一会儿，另外有一种窸窸窣窣的声音响起来了，那是什么呢？是老鼠，有两只老鼠，他们就是老鼠先生和老鼠太太，从墙洞里溜出来，正在贼头贼脑地找东西吃；可是好吃的东西都给屋主人收拾好啦，连姑妈送来的饼干也放得好好的，大概放进洋铁罐头里，老鼠有天大的本领也没法去吃了。这两只老鼠在厨房里溜了一转，只在地上找到一个青菜蒂头，他们都去啃了一下，又掉转头仓促地溜到小勇睡着的房间里来了。 老鼠先生沿着椅子的脚爬到椅子上，又是贼头贼脑地向四面瞧瞧，就卜的跳下来了，老鼠太太沿着桌脚爬到桌子上，于是老鼠先生也跟了上去。两只老鼠在桌子上看到了小勇的那个万花筒，都觉得很新鲜，他们用脚爪拨来拨去地看，又用嘴啃，发觉是纸做的。老鼠太太把嘴巴送到老鼠先生的耳朵边，轻声轻气地说：“这个不会是爆仗吧？” “不是的，”老鼠先生摸了摸自己的几根髯毛，也是说得轻轻的，“爆仗的两头是纸做的，你看，这个呢，一头是玻璃，这一头另有一个小洞。这个小洞做什么的？”