笨鳄鱼和小猴子
有一日，一只小猴子(monkey)想去湖边玩，他看见了一只鳄鱼(crocodile)，很畏惧，鳄鱼说：“你不要怕，我不会吃你的，我可以实现你的一个理想。”小猴子很开心的说：“我一向想到湖中的小岛上去玩。”于是小猴子跳到了鳄鱼背上，鳄鱼游到湖中心，前面有一个小岛，是香蕉岛，香蕉树上结满了香蕉。小猴子从鳄鱼背上跳了下来，他爬到了香蕉树上，美滋滋的吃了一顿，他摘了几条给鳄鱼，鳄鱼一边吃一边想，我要是吃到小猴子的心那该多好啊！等小猴子从树上下来的时候，鳄鱼说：“我要吃了你的心。”然后张开了血盆大口。小猴子机灵一动，不慌不忙的说：“我的心放在了家里，没带来。”鳄鱼相信了他的话，把他送到了湖边。小猴子爬到了树上说：“上当了吧，我才没有你那么笨呢！我的心一向在我的身上。”鳄鱼气呼呼的说：“你给我下来。”猴子笑嘻嘻的说：“有本事你上来呀！”鳄鱼只好垂头丧气的回家了。 小鳄鱼把明天发生的事通知了妈妈，妈妈说：“傻孩子，他没有了心怎么能活呢？”鳄鱼羞愧的低下了头，他说：“是我没有动脑筋。”
小猴子聪聪与小乌龟
小猴子(monkey)聪聪又聪明又灵活，很喜欢帮助别人，小植物们都喜欢他。 有一日他看见信箱里有一封信，是小乌龟(tortoise)寄来的，信中写到：亲爱的聪聪，接待你到我家来玩。 可是聪聪从来没有出过远门，没见太小乌龟，不知道它长得啥样子。 这时聪聪看见一只蜻蜓(dragonfly)，他问：“蜻蜓哥哥，您知道小乌龟长得啥样子吗？” 蜻蜓点了摇头说“我见过，小乌龟有一个重重的壳，” 聪聪说：“谢谢。” 于是他向前走，看到了一只大螃蟹(crab)，他问“请问你是乌龟吗？” 大螃蟹摇了摇头说：“乌龟有4条腿，生活在海边，和我是邻居。” 他谢过了大螃蟹，持续往前走，前面是一片沙滩，他看见一个有壳，又有4只脚的植物，他机灵一动说：“你是小乌龟吗？”，“是啊，我是小乌龟，你是聪聪吧，请跟我去我们家吧！” 聪聪说：“你家在哪儿？” 小乌龟说：“我家就在大海里，” 聪聪说：“那我怎么去呢？我不会游泳。” 小乌龟说：“不用怕，我另有一个家在那边的海岛上，我驮你已往吧，” 于是小乌龟把一些最好吃的东西给聪聪吃，可是聪聪说：“我只吃桃子和香蕉。” 小乌龟说：“不要紧，那片海岛上另有许多棵香蕉树。” 聪聪乐得嘴都合不陇了。说：“真的吗？那太好啦，我现在好饿呀！” 于是小乌龟驮着他向那个小岛游去。
绿色的窗帘
熊奶奶最喜欢鲜艳的鲜花和快乐的歌声，最畏惧炎天火辣辣的太阳。 春天来了，小兔、小松鼠(squirrel)和小山羊(goat)静静地在熊奶奶的窗下埋下一件礼物。什么礼物呢？他们你望望我，我看一看你，神秘地笑了，这是个秘密！当他们三个离开时，熊奶奶才从冬眠的睡梦中醒来。 春风吹着，春雨下着，熊奶奶的窗下钻出了几颗绿色的小芽，小山羊跑来给它们浇水，小松鼠跑来给它们捉虫，小兔跑来给它们施肥。他们的脚步轻轻的，熊奶奶一点儿都没有发觉。 那些绿色的小芽芽不知不觉地长大了，会爬墙了，一向爬到了熊奶奶家的窗上，挡住了火辣辣的太阳，熊奶奶惊奇地大叫起来：“快看啊，快看啊，我有绿色窗帘啦！” 小鸟来了，“叽叽喳喳”唱起歌来；小蝈蝈也来了，“蝈蝈蝈蝈蝈蝈”奏起乐来；熊奶奶高兴地扭着腰，跳起舞来。 那个炎天，熊奶奶一点儿也不觉得热，日子过得开心舒服极了。
毛驴和白马
一天，毛驴和白马结伴去山区。在长平川大道上，白马四蹄飞腾，不一会就把毛驴甩到后边。 白马转头见毛驴摇着两只大耳朵，不紧不慢地走着，非常着急，便朝毛驴大叫起来：“看你那慢吞吞的样子，我们什么时候才可以到地方啊？你真是个庸才！”毛驴听了白马的训斥，一不生气，二不泄气，仍然一步进一步地向前走着。 进入山区后，山路变得又陡又窄，崎岖不平，白马走的非常吃力，速度不知不觉地慢了下来。毛驴却放慢了步伐，噔噔噔地赶到了前面。白马看毛驴走起羊肠巷子来时这样的轻松，不懈地问：“黑毛驴，你为什么走起山路来比我快呢？” 毛驴回答说：“术有专攻，各有所用。在一定的条件下落后的，并不都是庸才啊！”马听后，对自己刚才的失言倍感羞愧。
老豹子的经验
老豹子(leopard)带着小豹子去打猎,它们静静挨近一头野猪.小豹子好频频要出击,都被老豹子阻止住了。 “孩子,当野猪面对你的时候,千万不要露面!”老豹子说,“只有从背后袭击它,才能稳操胜券!” 不一会儿,野猪转过身,两只豹子立即闪电般冲已往,咬住了野猪的后腿.经过一番搏斗,两只豹子把野猪拖回家,美美享受了一餐。 第二天,小豹子独个儿去打猎,它碰上一匹马。 马见了偷偷摸摸靠上来的小豹子，便转过身去。小豹子一见，大喜过望，便 猛扑上去。不料马儿扬起后蹄，兜头向小豹子踢去！ 小豹子捂着鲜血淋漓的脑袋，跌跌撞撞回到家里，向老豹子哭诉道：“老爸，我听了你的话，从背后袭击一匹马，谁知被它踢了个满脸花！你的经验不灵啊！” “哎，孩子！你只知其一，不知其二呀！”老豹子说，“我叫你从背后袭击野猪，是要你避开它前面的武器——獠牙；而马的武器却是后蹄！对付马，千万不能从前面去袭击它！”