野丫头

  放假了,源源到乡下二爷爷家去玩了。没有了源源跳过来飘已往的房子变得很冷清无趣,爸爸妈妈就给源源打电话:源源你什么时候返来,我们想你了,快点返来吧爸爸又给你编了许多好听的故事了,妈妈去买多点你爱吃零食好不好。   不返来不想返来.我在这可好玩了.二爷的乖孙女雨欣还在等着我去田地里捉蚂蚱呢!挂电话了啊,我没时间给你们说话啦!   瞧她那没心没肺的样子,电话还没讲完,她就急得象一阵风一样的飞到了门外。   房子里没有了源源在那大叫大嚷,爷爷奶奶都没有欢声笑语了,他们也给源源打电话:乖孙女啊!你打算什么时候返来陪爷爷奶奶呢?爷爷的胡子没人拔了,长得快点当扫帚了。奶奶还等着你来给她掰瓜子仁呢!她的牙齿不行了。   不返来不想返来,我还要和小朋友们在打麦场上去玩老鹰(eagle)捉小鸡(chick)呢,另有跳房子,还要忙着捉迷藏,你们依然自己照顾自己吧!我要去玩喏。   瞧她那没心没肺的样子,话还没说完,他就象一阵风一样飞到了打麦场。     挂在了墙头的小书包听到了源源不想返来的新闻,垂头丧气地对肚子里的图画本说:看来源源一定不会要我们了,你听,她连爷爷奶奶,爸爸妈妈都不要了。   源源的布娃娃妮妮都即将哭起来了:大伙看啊!我的裙子上都长满了灰尘,看来小主人源源是不会来管我了。   源源的玩具们被关在箱子里面正在郁闷:天啦,我们躺在这儿是多么的无趣,小主人不返来,我们只怕要等到长出绿色的胡子来,听说那东西叫做霉耶,长完了以后就会烂成一堆垃圾,555天啦!怎么办啦!   不过呢,天气板上的蜘蛛(spider)最快乐:嘿嘿,我终于可以在这个房子里面,自由安闲地荡我的秋千玩了,喂,喂,死鸡毛禅子,你来呀!把我从天花板上扫下来呀,没有了源源,我看你还逞什么能。   鸡毛禅子气得直吹它的花胡子。   最快乐另有臭虫(bedbug)一家子,他们终于可以从阴晦的角落里爬出来了,青天白日之下,居然还在地板上跳起了舞:你们知道我在跳什么吗?这叫做气死你们舞,可恶的臭花布鞋,你来呀,你来踩我呀!平常你不是很厉害的吗?哼,我明天还要踩到你的头上玩玩。   源源的花布鞋吓得要命,但是却又无可奈何,只能任由臭虫的脏爪子,在自己的身上踩来踩去。    院子里有一只八哥(starling)儿,名字叫做七七,他纳闷呢:怎么已经有好久没有听见源源的歌声了啊!新鲜,我得到她家的窗子里头看一看。   它飞呀飞呀,落在了源源的房子的窗台上:咦怎么回事呢?房子里面怎么乱七八糟的,而且所有的东西都会在唉声叹气。   杯子看见了飞来的八哥:啊呀,你不是常常趴在窗台上听我的主人唱歌的七七吗?你去把我的主人找返来好吗?你看,我有好久没喝水了,已经快点渴死了。   呼拉圈也着急地说:七七,你快点把小主人源源找返来,再不返来运动运动,她的腰一定会变成一个大水桶。   地板委屈地说:七七,你看啦,可恶的臭虫在我身上爬来爬去,还在不停地放臭屁,臭死我了,窗外的灰尘说要叫许多兄弟出去蒙住我的眼睛,我都快看不清楚你了,你快点帮帮忙,把源源叫返来哟。

继续阅读 »

千里马

  鲜艳的大草原上生在世一群野马(mustang),这群野马每日所做的事儿就是不停地吃草、拉马粪。草原上的水草是那么充足,空气是那么清新,野马们一边优哉游哉地吃着水草,一边优哉游哉地拉着马粪,日子过得非常快乐。   有一日早上,正当这群野马优哉游哉地在草原上吃着水草、拉着马粪的时候,突然之间之间之间,从草丛中闯出来一头大狮子(lion)。野马们顿时乱成一团,紧接着,又拼命地四散逃开了。大狮子在前面紧追不舍,很快,它就追上了一头跑得最慢的小野马,一口咬住了小野马的喉咙。不一会儿,那头小野马就被大狮子吃得只剩下一堆乱骨头。   小野马的爸爸妈妈很伤心。他们以前只知道每日在大草原上优哉游哉地吃着水草、拉着马粪,想不到草丛中突然之间之间之间会闯出一头大狮子,将他们的孩子吃得只剩下一堆乱骨头!   “亲爱的,这可怎么办啊?!”小野马的妈妈无助地叫道,因为她另有两个孩子,他们奔跑的速度都还不够快,小野马的妈妈很担忧他们也会被大狮子给吃掉。   “不要畏惧,我们一定可以打败敌人的!”小野马的爸爸黑二安慰道。他想到了一个对付大狮子的好法子,他要联合其它的野马,一路打败阴险的大狮子。   黑二随即朝一头大野马走去,这头大野马是草原上最结实、奔跑得最快的野马,大伙儿都敬佩地称呼他为千里马。这头千里马还很乐于助人,特别是对于那些漂亮的母马,他总是非常大方地把最丰美的水草让给她们吃。   “尊敬的千里马,您可以帮帮我吗?”黑二满怀期盼地来到了千里马的身边。     “什么事啊?”千里马优哉游哉地吃着水草。   “您知道吗?我的一个孩子被大狮子吃掉了……”黑二伤心地说道。   “噢,这真是太不幸了。”千里马持续优哉游哉地吃着水草。   “尊敬的千里马,您可以跟我一路打败那头大狮子吗?”只要千里马跟我联合起来,其他的野马也一定会跟着热烈响应的,黑二心想。   “我们?!一路打败大狮子?!”千里马瞪着眼睛叫道,“这怎么可能?!”   “人多力量大!只要我们联合起来,就一定可以打败大狮子!”黑二答道。   “怎么打败?!用什么打败大狮子?!”千里马叫道,“我们的牙齿只会吃草!我们又没有野牛一样的利角!”   “但是,我们有强壮的马蹄……”   “强壮的马蹄?嘿!别忘了,大狮子有锋利无比的牙齿!它们一口就会把我们的马蹄咬个粉碎!”千里马一想到大狮子的牙齿,浑身的肌肉就不由地颤抖。   “不会的,尊敬的千里马,只要我们联合起来,就一定可以将大狮子踢翻在地上!”黑二叫道。   “这……这事非同小可,请容我考虑考虑好吗?”千里马持续优哉游哉地吃着水草。   黑二闷闷不乐地走开了,他想找其他的野马试试看。   “哼!让我冒着生命危险去保护你们的孩子!我才没那么傻呢!”千里马看着黑二的背影冷笑道,“况且,我跑得又是这么快,狮子根本就逮不到我,我何必要跟你一路去拼命呢!”

继续阅读 »

空房子

  城市里有一套空房子。说它是空房子,并不是它里面没有东西。不,在它的里面,沙发、餐桌、电视机、热水器、电饭锅等等什么家具都有。而且,这些家具还全都非常、非常的高档,就拿被子来说吧,它们可全都是最珍贵的蚕丝被,每条蚕丝被的价格需要10万元!在它的里面,总共有七条这样的蚕丝被!   既然里面的家具如此齐全而高档,为什么说它是空房子呢?因为它的里面没有住人。是的,没有住人,一个人都没有。   其实这套房子也曾经住过人,主人刚刚买下它的时候,就曾经住过一个晚上。   “嘿!这里的景色真不错!”第二天早上,主人站在这套房子的大玻璃窗前赞叹道。   “而且,楼下另有许多家名牌珠宝店!亲爱的,我好想去那些珠宝店走走!”一个年轻美貌的女子偎依在主人的身边,娇滴滴地说道。   很快,主人就和那个年轻美貌的女子离开了那套房子。   主人再回到这套房子是三年后的一个夜晚。他是和一个年轻美貌的女子一路返来的。那个年轻美貌的女子的脖子上、耳朵上、手上、脚上和头发上,全都挂满了各种精美的珠宝。不过,这个年轻美貌的女子并不是前面所提到的那一位,她比前面的那一位还要漂亮,还要娇滴滴。   之后,主人就再都没有来过这套房子,包括主人的那些家人、亲戚和朋友,甚至是小偷——除了一只小老鼠(mouse)。这只小老鼠刚刚在这套空房子的一条蚕丝被里度过了一个美妙的夜晚。   “唉,他一定是把我给忘记了……”天刚刚亮,空房子便对着远方的天空叹息道。   “把你给忘记了?这怎么可能!啊~~噢!”小老鼠在蚕丝被里伸了个长长的懒腰。   “他在每个城市都有好多好多的房子,那么多的房子!他怎么住得过来啊?唉,他一定是把我给忘记了……”空房子的眼睛迷茫地远望着远方,那些玻璃窗就是它的眼睛。   “不用担忧,没有谁会忘记自己的房子的,一套这样的房子,起码值上千万呢!”小老鼠说着从蚕丝被里钻了出来。   “房子是给人居住用的,没人住的房子,一分钱也不值……”空房子说道。   “不,有些值钱的房子给人住几个晚上就可以了,就像有些值钱的衣服,给人穿一、两天就可以了……”小老鼠爬到了一个大衣柜跟前,大衣柜里挂着各种各样精美的衣服。   “没人住的房子,还能算是房子吗?”空房子迷惑道,它的样子就像有个人在嫌疑自己是不是人一样。   “不要惆怅,不是另有我住在这里嘛。”小老鼠安慰道。它正想找个女朋友。拥有一套这么高档的房子,它相信自己一定可以找到一位非常漂亮的女朋友。   “可是,这么大的一套房子,就住你一只小老鼠,也太浪费了……”   “放心吧,我和我的太太很快就会给你生出一窝的小老鼠!”小老鼠开始理想着自己和漂亮女朋友的幸福生活。   “要是主人把我卖给别人就好啦,到时候,就会有人住了……”

继续阅读 »

塞根先生的山羊(法国)

  你将永远是这个样子,我可怜的格兰古瓦!   怎么!有人在巴黎的一家大报馆为您提供了一个专栏编辑的职位,而你居然一口拒绝……但是看一看你自己吧,不幸的年轻人!看一看这件破短上衣,看一看这条烂裤子,看一看这张饥容满面的瘦脸、然而这就是迷恋美丽的诗韵给你带来的后果!这就是你作为阿波罗老爷的侍从之一,忠诚服务了十年的代价!咳,难道你就不感到羞愧吗?   你依然去做专栏编辑吧,傻瓜!去做专栏编辑吧!你可以赚到漂亮的玫瑰花埃居,布雷邦饭店里常常摆着你的一份餐具,你能够在你的无边扁平软帽上插一根新羽毛,在戏剧首场演出的日子里露面……   不?你不愿意?”你说你要持续随心所欲地过自由安闲的生活,直到最终……好吧,那就请你听听“塞甘先生的山羊(goat)”的故事。你将看到想过自由安闲的生活会得到什么样的结果。   塞甘先生养山羊从来没有交过好运。   他在相同的状况下失掉所有的山羊:一天早上,它们挣断绳子,跑上山,在山上狼(wolf)把它们吃了。任什么都不能留住它们,不论是主人的抚爱,依然对狼的恐惧感。看来这是—些独立不羁的山羊,它们不惜任何代价去调换户外生活和自由。   正直的塞甘先生一点也不了解他的牲畜的性格,感到很难受。他说:   “完啦;山羊在我家里感到厌烦;我一只也养不住。”   然而他没有泄气,在同样状况下失去六只山羊以后,他又买了第七只,不过这一次他十分当心,挑了一只幼小的,好让它从小养成待在他家里的习惯。   啊!格兰古瓦,塞甘先生的这只小山羊多么悦目哟!一双温柔的眼睛,一撮像士官的那种髯毛,四只又黑又亮的蹄子,一对有斑纹的角,另有那一身像宽袖长外套披在它身上的、又长又白的毛,多么悦目哟!险些像爱丝梅拉达的那只小山羊一样可爱,格兰古瓦,你还记得吗?——而且驯良,温顺,一动不动地让人挤奶,脚从来不踏进盆子里。真是一只漂亮可爱的小山羊……   塞甘先生的房子前面有一片被英国山楂树围绕着的园子。他把这只新养的山羊安置在里面。他把它拴在草地最好的一块地方的一根桩子上,仔细地给它留下一段很长的绳子,还不时地来看一看它是不是感到舒适。山羊十分幸福,那么起劲地吃草,塞甘先生觉得非常高兴。   “瞧,”这个可怜的人想,“终于有一只在我家里不会感到厌烦的山羊了!”    塞甘先生猜错了,他的山羊感到了厌烦。    有一日它望着大山对自己说: “在那上面该有多好呀!没有这根把脖子磨破的该死的绳子,在灌木丛里蹦蹦跳跳有多么快乐啊!……拴在一个园子里吃草对驴子和牛来说符合!……山羊,它们需要的是广阔的天地。”   从这时候起,园子里的草它觉得淡而无味了。烦闷出现在它心头。它瘦了,它的奶少了。它头转向高山,鼻孔张开,一边伤心地咩咩叫,一边整天地拽绳子,看了真让人可怜!   塞甘先生发觉他的山羊出了什么事,不过不知道到底是出了什么事……一天早上,他刚挤完奶,山羊转过身来,用它的语言对他说:

继续阅读 »