这是许多年以前的一个故事。彭堤村住着一位名叫基斯的皮匠。因为家景贫困，他的独生儿子基休拉尔从小就在地里干活。妻子悉巴莉娅身体虚弱，终年多病，但仍然家里家外地日夜操劳，不是跟丈夫下地种田，就是在场院晒牛粪干①。 基休拉尔渴望读书，可是出生在皮匠家，没有人愿意收他为学生，甚至不准他从神庙前走过。 为了实现读书的愿望，他常常苦思冥想找办法，结果往往是一无所获。 一天，他看见潘迪特·夏姆拉尔在教几个孩子学习梵语和印地语，就心惊肉跳地走上前，双手合掌行礼，并恳求说：“潘迪特先生，您是知道的，我是皮匠出身②，可我很想读书。如果我坐在离其他孩子远一点的地方，听您授课，对您不会有影响吧？”