美味豆包

  在一条街上有三户人家。种着杨树的院子里有个女孩儿叫杨杨,种着柳树的院子里有个男孩叫柳柳,另有一个院子里种着枣树,这里住着一个老奶奶。

继续阅读 »

马虎的小兔子(印度)

  西海岸有片大森林(forest)。森林里住着一头很厉害的大狮子(lion),它从不无故伤害任何一只小植物,它是森林里的大王,但它同居住在那里的豹子(leopard)、大象(elephant)、野猪、豺狼(wolf)以及弱小的小鹿(fawn)相处得十分友善。   海岸边长着一棵矮小的白拉树①,紧靠白拉树边有一棵棕榈树。棕榈树的大片伞状叶子,扩散到了白拉树枝的下方。就在这棵白拉树树干的一个洞穴里住着一只小兔子(rabbit)。   一天正午,小兔子吃罢饭,躺在树下歇息,不知怎的脑子里想到了好多事,搞得它心乱如麻。它想,如果这漫无边际的大地翻过来,那将是一种多么可怕的情景呢?它翻来覆去想个没完,把周围的一切都忘得干干净净。它惊慌失措起来。   小兔子正沉浸在大地翻过来的想象中,一个熟透了的白拉果掉下来,正好砸在下面的棕叶上,“啪嗒”一声收回巨响。这么大的白拉果打在棕叶上自然会有响声,但这突如其来的声音却使小免子思绪大乱,它觉得这声音一定是大地翻个收回的。   那小兔子怎么样呢?它畏惧得猛一会儿翻身跳起,抱头鼠窜,连转头看一眼都没有,因为它感到,如果跑得慢了一点,就有生命危险。   看到小兔子跑得这样急,路边玩耍的另一只小兔子忙问:“喂,怎么了?”   它答道:“什么也别问了,赶快跑吧,大地翻过来了。”另一只小兔听它这么一说,也吓得跟着跑起来。时间不长,第三只,第四只,千百只兔子成群结队地跑起来。   一只正在吃草的小鹿看到奔跑的兔子,也跟在它们后边跑起来。一会儿功夫,一只鹿变成为成群的鹿。看到兔子和鹿群在急跑,野猪也在它们身后跑起来,羚羊(antilope)也跟着跑起来,水牛(buffalo)也跟着跑起来,犀牛(rhinoceros)也跑起来,另有大象也急奔起来。到底大地的什么地方翻过来了,它们当中没有谁敢转头看一下,只是一个接一个地拼命跑哇,跑哇。眼看着森林里的所有植物都跑起来,排成为许多长长的队。这些植物只顾闷着头跑,可连跑的原因都不知道。   森林中聪明的大王狮子,看见它的臣民们在急跑,就忙上前拦住,问:   “怎么了,发生了什么事?  你们为什么这么张皇?”   千百个植物们一路喊道:“哎呀,大王,大地翻过来了!您也跟我们一块跑吧!”   狮子从来没有听说大地还能翻过来,据它所知,大地是不会翻过来的。   但它又一想,它们一定看见了什么,不然是不会这么拼死拼活地跑个没完。   一个跑,两个跑,现在全都跑起来了,这一定是发生了什么事儿,应当搞清楚,要不它们会累死的!如果这样,森林里植物的生活就会完结。一定要办好这件事,让它们能持续活下去。

继续阅读 »

虎五郎

  一只小老虎(tiger)哭着跑下了山坡,来到小河边。他张开嘴照了照自己的牙齿,然后更加大声地哭了起来:"难怪妈妈把我赶了出来,原来我真的缺了一颗小虎牙。我不再是凶猛的小老虎了,妈妈不要我了。呜呜呜"

继续阅读 »